Me visitan

domingo, 26 de julio de 2009

Fernando Farina, "ser secretario de cultura implica un trabajo full time"

por Graciana Petrone

Tras su retiro como titular de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario, Fernando Farina concedió una entrevista con el fin de realizar un balance sobre su gestión, desarrollada en una de las áreas más relevantes del municipio. El renombrado artista cuenta con una vasta trayectoria a nivel nacional e internacional en diversos ámbitos. Actualmente, es Director del Fondo Nacional de las Artes, crítico, Licenciado en Bellas Artes e ingeniero Civil, como así también, autor de numerosos ensayos de investigación histórica y artística. A comienzos de este año, fue curador para Argentina de la 2da. Bienal del Fin del Mundo “Intemperie”, la cual tuvo su sede en Ushuaia y, según él mismo contó, participar en la muestra junto al curador internacional Alfons Hug, “fue todo un “desafío”.

¿Es posible realizar un balance de su gestión en la Secretaría de Cultura?
Cuando asumí la gestión las expectativas del país en general eran otras, se vislumbraba una situación mejor…Nuestras intenciones eran profundizar y mejorar lo que se venía haciendo y también abordar problemáticas nuevas. Resulta difícil decir si se cumplieron o no las expectativas, ya que las circunstancias se modificaron muy rápidamente. Asumí en diciembre de 2007 y en marzo del siguiente año teníamos declarado el conflicto del campo, lo que generó una situación de desconfianza social y los mensajes no fueron de construcción o diálogo sino de confrontación. Esa situación nos resintió mucho.


¿Qué aspecto de la cultura afectó en particular el conflicto con el sector agropecuario?
Si bien en Rosario confiamos mucho en el aporte de la Municipalidad, el Área de Cultura tiene grandes expectativas por parte de las iniciativas individuales. De esas iniciativas muchas veces surgen los proyectos y lo único que tiene que hacer el Estado es acompañarlos y brindarle las condiciones necesarias para su desarrollo. La situación que imperó durante el conflicto con el campo provocó un retraimiento general, una ruptura y una desconfianza que jugó en contra de los proyectos iniciales, por lo que hubo que reestructurar y redimensionar todo. Situaciones que no son de lo más felices a la hora de hacer un balance, aunque si se analiza en este marco, fue positivo.


¿Cuán difícil resulta el trabajo con la gente de cultura de la ciudad, teniendo en cuenta “el ego” propio que caracteriza a los artistas?¿Cómo se sobrevive al ego de los artistas, pregunta usted? (risas). El desafío es bastante difícil y, a mi criterio, reside en no caer en prácticas populistas cuando se trabaja en la cuestión cultural. Hay áreas en que el populismo está muy presente y hay que tener en cuenta que Argentina es un país profundamente populista y en el que difícilmente se tiende a reconocer la calidad antes que la cantidad, con una expectativa a recibir fácil.Este desafío de no caer en prácticas de este tipo buscando la excelencia y dándoles oportunidades a todos, paradójicamente se traslada a los artistas. Muchas veces no son los actores, músicos, plásticos o escritores más importantes quienes establecen reclamos al Estado, sino, aquellos que no han podido insertarse de la manera adecuada a lo largo de los años y exigen que se los financie. Si esto se mezcla con un ego exacerbado, propio del artista, estamos en problemas y las cosas pueden llegar a confundirse. Es una situación delicada que conlleva a un desafío permanente. Reitero: trabajar buscando la excelencia dándoles oportunidades a todos.


Participó en mayo de este año como curador para Argentina en “Intemperie”, la Bienal del Fin del Mundo, ¿cuáles fueron sus experiencias y el aporte de la misma como miembro integrante?
Se armó un proyecto muy grande en el que participaban varias ciudades y me pareció que Rosario debía estar presente. Además, estar al lado de un curador internacional con la experiencia de Alfons Hug fue un desafío interesantísmo. Por otra parte, el trabajar desde Rosario implica hacerlo descentralizadamente y, proyectarse desde un lugar como Ushuaia, permite entender determinadas lógicas desde el arte: la respuesta de la gente o los ingredientes que aportan los diferentes espacios y lugares donde se puede desarrollar una muestra.
“Intemperie”, ¿desde Fernandie de Sessure hasta la crisis económica argentina…?Más allá que se trabajó desde lo ecológico, también se abarcaron otras situaciones. El curador general, Alfons Hug, realizó planteos que me parecieron muy interesantes de cómo para nosotros tiempo y clima significan lo mismo, pero traducidos a otras lenguas no. Por lo que Hug planteaba cuándo el clima dejó de serlo para pasar a ser tiempo, o viceversa.Otra cuestión que nos pareció interesante para profundizar fue, como dice Jorge Boccanera, que “todo lo que no es útero es intemperie”. El término denota una especie de desprotección que a la vez se trasluce en una angustia existencial que nos ubica en un lugar de la vida (como expresa también Rogger Plá, en su libro “Intemperie”, publicado por la Editorial Municipal). A esto le agregamos una situación más que argentina si lo relacionamos con la crisis económica y es la posibilidad concreta de quedar a la intemperie. En definitiva, el término es un dato real, casi cotidiano. Incluso, podría transferirse muy bien a otras sociedades, como Estados Unidos, por ejemplo, que también está inmerso en una profunda crisis.¿Hay una generalidad en el plano cultural y en todos los niveles de gobierno a inclinarse por los medios audiovisuales en este momento?Hay una realidad y es que todo lo mediático reviste mucha más accesibilidad, pero también, creo que hay que ser muy cuidadosos en esto. No creo que en Rosario exista un desequilibrio en cuanto al tema ya que hay gente que trabaja en las distintas áreas con excelente formación. En la ciudad, bien o mal, no existen confrontaciones que impidan a la gente de la cultura a trabajar en forma conjunta.Hoy por hoy la Municipalidad tiene un equipo de lujo y hay mucho profesionalismo en las diferentes áreas y, en la parte específica de la cultura en particular es realmente destacable. Incluso, con reconocimiento a nivel nacional e internacional en donde en otros lugares toman como modelo a proyectos culturales locales. Como Director del Fondo Nacional de las Artes aseguro que el reconocimiento por el trabajo de Rosario es hasta inevitable. Tal vez esa cuota de idealismo que tenemos para producir es un plus importante. Toda la gente de aquí cree en lo que hace. Es algo diferencial.

¿Cuáles son los proyectos de trabajo que tiene previstos?
Cuando acordé para retirarme de la Secretaría de Cultura, fue claramente por proyectos personales de trabajo. Tengo prevista una serie de exposiciones que recorrerán el país y también Rosario. Algo que intento realizar desde hace tiempo y que para mí es muy importante. El ser Secretario de Cultura implica un trabajo full time, lo que termina siendo incompatible para mis proyectos personales por una razón de tiempo. A veces, la función pública requiere de espacios para acciones que no son productivas, sino que son asuntos protocolares o reuniones que demandan mucho tiempo. En este momento, creo que será más valioso mi aporte desde fuera.

sábado, 18 de julio de 2009

DE LA MUJER Y EL TANGO

por Graciana Petrone


Suele proceder con devoción el hombre y la amante misteriosa defendiendo su pasión desenfrenada. ¿Que mítica ciudad bordó el margen incesante de la pena, sinuoso y desbordante con la cara zurda hacia el río…? En qué lecho, a puro puño se estrenó la voz de tango, el que lamenta la huída, la pasión, la pena…
Vástago de mujer, piernas blancas. Rima de tango su lamento. Sucesión de antorchas sobre los tibios pasajes de la sombra.
El beso que se posterga entre oscuros y tibios olores de arrabal. El fango, va cubriendo los parajes de la inocencia. Y la bella, la mujer. La mujer vestida de tango. La bella cruza los puentes señalados para el martirio. Serenamente se desliza por la lentitud deteriorada de sus recuerdos. Dulce, derrota las memorias, cruza impasible los caminos del corazón, para llegar al hombre y desvestirse lentamente de las miradas que la vierten al amor.
Desnuda de música y de voz, con su deseo persistente de anidar sigilosa en la ciudad del silencio, la bella muere entre los telones tangueros de sus lamentos. Y ama y clama, descansa en la historia y se estanca por siempre entre los tibios suburbios de la canción.
la imagen es dentileza de ignacioribelotta.blogspot.com

sábado, 11 de julio de 2009

Violencia familiar, un enemigo íntimo


por Graciana Petrone
La Violencia Familiar es un fenómeno complejo en la sociedad actual. La mayoría de los casos se presentan de forma oculta y silenciosa, dada las condiciones de su marco conceptual. No es prudente delimitar las características del inicio del conflicto, ya que adopta diversas formas de agresión que no siempre son físicas. Por supuesto, se genera dentro del núcleo familiar y con frecuencia sus estereotipados peligros no sobrepasan el ámbito del grupo, lo que significa que se denuncian judicialmente, sólo un mínimo porcentaje de los casos existentes.

En Argentina un 80 % de las familias padecen violencia y un 8% de esos casos son los que salen a la luz. Asimismo, ocurren al menos 20 asesinatos al año a causa del conflicto y la mayor parte de esas víctimas fatales, paradójicamente, efectuaron alguna vez, denuncias anteriores por maltrato doméstico en organismos policiales o judiciales.
Cada vez son más los casos que proliferan en todo el país. Los Tribunales Colegiados de Familia de la ciudad de Rosario, recepcionaron alrededor de 1200 denuncias durante 2008. Número que alerta ostensiblemente a la población y demuestra que los conflictos intrafamiliares son el reflejo de una situación global. La familia, como base de la sociedad y núcleo formador de hombres y mujeres, no está exenta de violencia y por el contrario, parece que se nutre de ella.

A nivel local se han registrado más de un centenar de casos de riesgo, en los que el Albergue Municipal Alicia Moreau de Justo, organismo de protección contra la violencia familiar en Rosario, tuvo que asilar a más de un centenar de víctimas desde febrero hasta julio de 2008, cifra que incluyó a mujeres y niños respectivamente.

Por otra parte, resulta inadmisible la ineficiencia y lentitud del Poder Judicial ante la problemática y de hecho, la cuestión fundamental reside en el propio sistema que no da abasto a las innumerables denuncias de violencia recepcionadas. A diario las Defensorías Públicas son un desfiladero de gente que presenta cuestiones de gravedad y una jornada del Tribunal no alcanza para abastecer todas las necesidades sociales.

El poder de género, el verticalismo social y las fallas del sistema, entre muchos otros, son temas para tener en cuenta a la hora de denunciar Violencia Familiar. La desinformación juega un papel importante a la hora de manifestar algún tipo de agresión. Es de considerar que el hombre, con su marcado peso y apoyado en un esquema vertical, goza de una mejor posición económica que le permite, en determinadas situaciones, acceder a un abogado particular y de esa manera desenvolverse con mayor fluidez en un proceso judicial.

Otra característica a tener en cuenta, es que el conflicto tiene como víctimas a mujeres y niños. Prácticamente, no se reciben denuncias de agresiones ejercidas sobre los hombres desde el sexo femenino (aunque no se descarta su existencia) y ello ratifica el motivo, de se conozca también a la violencia familiar como violencia de género.

Sin embargo, las situaciones de abusos y agresiones, intrínsecas y socialmente practicadas por el sexo masculino hacia el femenino o la infancia, sí pueden presentarse en forma opuesta cuando las víctimas son adultos mayores. Otro estereotipo de violencia de considerable aumento en el país, es la ejercida sobre los abuelos dentro del núcleo familiar. En tanto, su condición los encuadra en una postura altamente vulnerable a la hora de denunciar el conflicto. La edad avanzada, el padecimiento de alguna enfermedad senil o incapacidades motoras, conllevan a ubicar a los ancianos en un estado de insuficiencia y desprotección, muy similar a la de los menores ante casos de maltrato infantil o de abusos sexuales.

No obstante, es necesario saber que existen salvoconductos orgánicos y físicos, redes de autoayuda, Organizaciones No Gubernamentales, familiares, amigos o vecinos que pueden ayudar a revertir y denunciar la situación.
Quienes padecen maltrato pueden vivir sin violencia, “Siempre y cuando (como expresó el escritor Juan Carlos Pisano) durante el tiempo que dure la etapa de descamación logremos que nuestra piel en carne viva no sufra secuelas irreversibles”.

Nota: publicado en la Revista Grafica Palabras más, palabras menos (2009)


viernes, 10 de julio de 2009

POEMA DE LA DULCE

Llegó a amar pasiones
Que pendían de las uñas.
Amores abismales,
Besos agudos
Que le silbaban los ojos.

Cargó con su suerte el amor en la espalda.
Amor hecho, murmurado
Y deshecho a oscuras.

Pero nada pudo impedir la catástrofe.
El desastre de la pena.
El derrumbe tumultuoso.

Y adioses huérfanos
Confirmaron la partida.
Las botas del amado en la mesa
Las manos en el pecho ya rendidas
Mientras tendía palabras en el abismo.
Y lamentos
Brevemente azules.

Entre sombras
Osó burlar sus recuerdos
Y vertió entre dos aludes un imán, una gota de sangre
Y rezó por sus muertos…sus empobrecidos…

Yo la he visto llorar tristeza
Sangrar por la izquierda
Reir locamente.
Yo la he visto inclinarse muchas veces.
Creer en dios…

Y qué suave equilibrio
El de una mujer de rodillas.

por Graciana Petrone
(Publicado en el suplemento literario del diario La Capital, Rosario 1990)

martes, 7 de julio de 2009

Argentina tendrá la vacuna contra la gripe A, Eduardo Scodeller, investigador independiente del Conicet

Un equipo de profesionales del Centro de Infectología Animal de Buenos Aires, del Instituto de Virología de Quilmes y del Imbecu (Instituto Médico y Biología Experimental de Cuyo), trabaja hace tres años en un proyecto para la fabricación de un inoculante del tipo viral. Una búsqueda científica que no se concreta en el país desde hace cuatro décadas.

Por Graciana Petrone
Un experimentado grupo de científicos argentinos desarrolla en Mendoza una exhaustiva investigación, desde hace al menos tres años, para obtener la vacuna viral que será útil para “combatir la actual gripe pandémica y otras que se presenten”. Esta labor, trascendental en materia de estudios experimentales en el país, está a cargo del bioquímico mendocino Eduardo Scodeller, junto a un importante equipo de trabajo formado por profesionales del Centro de Infectología de Animales de Buenos Aires, del Instituto de Virología de la Universidad de Quilmes y del Imbecu .
La vorágine informativa respecto a la pandemia del virus de influenza H1 N1, que se cobró hasta el momento una importante cantidad de vidas en el mundo y al menos cincuenta en el país, generó un verdadero estado de pánico social. Asimismo, debido a la alta virulencia de la enfermedad, la OMS (Organización Mundial de la Salud) elevó el grado de alerta a su máximo nivel.
Este blog realizó un informe sobre el trabajo que desde hace tres años realiza el bioquímico cuyano Eduardo Scodeller. Una esperanzadora investigación en materia científica, capaz de brindar a la población la posibilidad de prevenir el efecto pandémico de la gripe A.

“La necesidad de producir nuestras propias vacunas”
Scodeller explicó que el proyecto es contra la gripe A y la B, dado que normalmente en épocas invernales circulan ambas. Al efecto, especificó que el virus pandémico actual es gripe A y su subtipo está definido como H1 N1. El estudio que realiza su equipo profesional fabricará una vacuna que producirá una inmunidad de “mucho más amplia cobertura”. “Servirá para cualquier virus del tipo A, ya sea pandémico o estacional”, aseguró.
“Las razones que nos impulsan a realizar esta investigación son variadas, por un lado, Argentina no produce vacunas del tipo viral desde la década del 70 aproximadamente”, dijo. En tanto, agregó que el país desarrolló inoculantes del tipo bacteriano y que, aquellas vacunas virales que se utilizan actualmente son importadas de Estados Unidos o Europa.
El científico aseguró que Argentina, de no estar capacitada para producir sus propias vacunas virales, en el caso de pandemia –aún de gripe común – los países productores no estarán capacitados para de abastecer a todo el mundo. “De ser así, tendríamos serios problemas”, admitió. También destacó la importancia de contar con este tipo de medicamentos y renovarlos “año tras año”. “Continuamente aparecen remedios que se introducen en el esquema vacunatorio y nosotros estamos muy retrasados en eso”, argumentó.
La labor del científico Eduardo Scodeller
Eduardo Scodeller es un bioquímico mendocino especialista en infectología e investigador independiente del Consejo Nacional de Investigaciones, Científicas y Técnicas (Conicet). Junto a un prestigioso equipo de trabajo desarrolla un estudio experimental para la fabricación del inoculante que permita la inmunidad de la población al virus de la gripe A. “Que servirá para combatir la actual gripe y otras que se presenten”, dijo.
El objetivo de la investigación de Scodeller es producir una vacuna de influenza, libre de patógenos por medio de técnicas de ingeniería genética, para evitar la producción en huevo, la que, según el profesional, presenta “varias complicaciones”. “En caso de una necesidad masiva de vacunas la limitación es la obtención de huevos libres de infecciones, fundamentales para producirla”, expresó. Al tiempo explicó que, debido a que es un patógeno humano, demanda la utilización de laboratorios de alta seguridad, los cuales “son muy costosos”.
“Normalmente las técnicas utilizadas para producir vacunas son en base al huevo, aunque hay muchos métodos en desarrollo, casi un 80 o 90 por ciento de la producción se realiza con éstas condiciones”, especificó. Y aseguró, que se necesita de una gran cantidad de óvulos embrionados en condiciones especiales, se debe infectar al embrión y luego, recuperar el virus. Dada la complejidad del tema, la Técnica de Ingeniería Genética desarrollada por su equipo de investigación científica, permite producir la vacuna sin la necesidad de trabajar con patógenos humanos.
¿Cuánto tiempo demandará la investigación?
El bioquímico detalló que hasta el momento se realizaron las primeras etapas investigativas del proyecto. “Hasta ahora trabajamos los inmunónegos, con una seis variantes. Es decir, aquello que va a ir en la vacuna para que, una vez que el sistema inmunológico del individuo entre en contacto con éstos, desarrolle una inmunidad proyectiva”, dijo.
Scodeller contó que están en una etapa de “prueba preclínica” para probar la calidad de los inmunógenos con animales de laboratorio. “Esto es lo que estamos haciendo hoy en Mendoza y, la parte que contempla el uso del virus con animales vivos, la haremos en Buenos Aires, en el Instituto Malbrán”. Asimismo, explicó que antes de fin de año, tendrán los resultados que corroboren la calidad de los inmunógenos estudiados y luego pasarán a las fases sucesivas.
Fases clínicas en la fabricación de la una vacuna
“Una vez que se termina la fase pre-clínica, (que es la prueba con animales vivos), se pasará a la fase clínica (que es la prueba en humanos)”. Y especificó que esta segunda etapa consta de tres fases posteriores. “Cualquier medicamento o vacuna de utilización en seres humanos tienen que pasar por estas fases y cada una de ellas dura entre dos y tres años, como mínimo”, aclaró. En consecuencia, agregó que demandará entre “seis y nueve años” desarrollar un producto que sea aceptado por Salud Pública.
Debido a la importancia de la labor científica de Scodller, a causa de la presencia amenazadora de la gripe A en el país y en el mundo, lleva a imaginar que el equipo de trabajo del profesional mendocino puede recibir ciertas presiones por parte del Gobierno Nacional para obtener urgentes resultados. No obstante, el bioquímico aseguró que su equipo “sabe cómo y cuales” son los tiempos de investigación y confesó: “La única presión que tenemos es la nuestra, personal, porque a diario vemos lo que está sucediendo”.

Esquema de una partícula del virus H1 N1

La partícula viral del virus H1 N1 tiene dos componentes: uno proteico y otro que contiene los elementos de su información genética. Es un virus que presenta una forma esférica, donde se pueden observar las proteínas de su envoltura externa y también su interior, donde se encuentran los elementos que le dan su información genética. (ver imagen superior).
La influenza tiene la particularidad que está formada por ocho segmentos. No está todo en un solo cromosoma, sino que está fragmentado en ocho compuestos genéticos distintos. Esto le permite al virus intercambiar la información genética con virus de otras especies: uno humano con el porcino o aviar y de esta manera, producir virus de diferentes clasificaciones.
La información genética, que se encuentra en las moléculas, está en el interior del virus y en el exterior, están las proteínas que se utilizan para especificar los distintos subtipos de infección. Estos elementos proteicos son lo que fundamentalmente están en las vacunas actuales e introducen los anticuerpos, que son los que van a prevenir la entrada del virus a las células.
Los primeros organismos que se aislaron demostraron compuestos genéticos de cerdo americano, también euroasiático, aviar y humano. De acuerdo a datos anteriores, en algún evento recombinatorio, a causa de la capacidad que tiene este virus de cambiar de especie, se hallaron cepas de distinto origen y formaron un “virus mosaico” con elementos de cerdo americano, ave y humano.
Posteriormente, sufrió otra “recombinación” con un porcino euroasiático, pasó del cerdo al hombre y se convirtió en la cepa responsable de la pandemia, la cual se teme, sea de alta virulencia –aunque no esté confirmado aún- ya que demorará varios años su evolución. Por todo lo antes enumerado, es necesario encontrar la vacuna lo antes posible.
Fuente: http://www.mdzol.com/, Dr. Eduardo Scodeller

(la información de esta nota está extraída del trabajo de una periodista de la ciudad de Mendoza, Argentina y de videos explicativos del Dr. Eduardo Scodeller: http://www.mdzol.com/)

martes, 30 de junio de 2009

“Puñal del cielo”, un eleaborado trabajo metafórico de la poeta Malena Cirasa



por Graciana Petrone

Una poesía fuerte, meticulosa, representada con imágenes transgresoras y cabalmente articuladas, contiene el libro “Puñal del cielo”, Ediciones del Boulevard, de la escritora Malena Cirasa. La autora presentó su quinto trabajo en el renovado Bar del Hotel Savoy, el lunes 29 de junio a las 19 en la ciudad de Rosario. Contó con la participación del actor Daniel Querol en la lectura de las obras y con el maestro Sebastián De la Vallina, quien eclipsó al público con la melodía de su chelo sublime.
Algo más de un centenar de personas, integrado por numerosos poetas locales, actores, músicos, amigos y buenos lectores, escucharon atentos el desarrollo del encuentro.
El poemario de Cirasa, plasma un ensamble metafórico producto de vivencias estéticas contundentes, por lo que resulta en vano cualquier esbozo preliminar a su obra. Al efecto, Querol expresó al inicio de la lectura: “Para la presentación de este quinto libro de Malena, la autora decidió que nadie presentara su obra, sino que la obra se presente por sí sola”.
Una narrativa intensa acompañada por Piazzola, Bach y silencio
Con un entramado poético de alta densidad, Querol procedió a la lectura de los textos seleccionados por la autora. La melodía del chelo, magníficamente interpretada por el maestro De la Vallina, transportó a los presentes hacia un cubículo mágico, por algo más de una hora.
“Verde Julia”, “Señales”, “La Traición” y “El sol mató a mi padre”, entre otros, formaron parte de los poemas presentados. Libertango de Piazzolla acompañó de manera extraordinaria la voz de Querol, por momentos, poseído por la carga estructural de la poesía de Cirasa. No obstante, algunos relatos precisaron de silencios, por lo que la ausencia de la música pasó inadvertida debido al fuerte contenido de la narrativa.
Sobre el final del encuentro, el maestro De la Vallina conmovió a los espectadores con una brillante puesta en chelo del Preludio de la Suit nª 1 de Joan Sebastian Bach y a continuación, Cirasa leyó un último poema inédito de su autoría. Efusivos abrazos de amigos y admiradores sellaron el lanzamiento de este buen poemario, “Puñal del cielo”.

Daniel Querol y un vínculo instantáneo
El actor local Daniel Querol relató al Fisgón que cuando Cirasa lo convocó para leer sus textos se “conectó inmediatamente” con su poesía. “Me parece verdaderamente entrañable, habla de ella todo el tiempo y es maravilloso desde donde pone la palabra Malena”, expresó. Al tiempo, confesó que le resultó asombroso el poder de la autora para “contar su historia” y de esa manera “conectarse” con los demás.
El consumado actor destacó un poema en particular y precisó detalles del mismo, que durante el desarrollo del encuentro omitió. “El penúltimo texto leído que se titula El sol mató a mi padre (el cual no nombré para no hacer sentir un golpe bajo), habla de que el padre de Malena murió de un cáncer de piel”. En consecuencia, reiteró la magia de la poetisa para describir sus vivencias y establecer vínculos íntimos y estrechos con los lectores. Por último, confesó que el acompañamiento del chelo formó parte de una elección propia, la cual le pareció la más adecuada para integrar la puesta en escena de la lectura de las obras de Cirasa.

El testimonio del actor Oscar Nuñez
El veterano actor Oscar Nuñez, quien reside en Buenos Aires y mantiene una amistad con Cirasa desde hace años, contó al Fisgón que viajó a Rosario expresamente para la presentación del libro “Puñal del cielo”.
“Esta poesía es como Malena, etérea, siempre en el aire y con continuas metáforas”. Por lo que consideró que la narrativa propuesta por la autora, otorga la posibilidad al lector de “imaginar mil espacios”. “Permite hacer suya la poesía de Malena, aún sin conocerla”, concluyó.
Nuñez, actualmente integra la tira interpretada por Gastón Pauls que se emite por América, “Todos contra Juan”. También participó en el ciclo “Los Cuentos de Fontanarrosa” de Canal 7, en la historia “Yoli de Bianchetti”, junto a Lidia Catalano.

El sol mató a mi padre

Nada se ha detenido afuera.
Pasa una bandada
un olor a tostadas
tomate y ajo
se cuela y sube.
la adoración al sol
se convirtió en trampa.
tenía una manera de mirar.
atravieso la plaza colgada de su mano
atravieso el dolor.
golpe de pluma en la caída
devastación
relato:
no fui un hombre feliz.
mi pequeña voz en el tren interrumpía
su mirada quieta en el paisaje:
¿Qué son tantas flores amarillas?
le dicen mirasoles.
porque miran al sol. (malena cirasa)

Verde Julia

Un tango
urde sin cesar
tanta añoranza.
horizonte que fue exilio
identidad perdida
y reafirmada.
Mi amigo camina
por árboles milenarios
transpone dos siglos
y entra
a una casa construida
en la piedra.
atreverse a resbalar
volver
en la madera
al peso del martillo
al peso de su cuerpo
en la primera escena.
Verde julia intacta en la memoria.
Después
la busca incesante en el atril
para nunca volver
al ensayo. (malena cirasa)

domingo, 28 de junio de 2009

El gordo Petrone, recuperando la Memoria


por Edgardo Petrone, para www.elpoderddelagente.net


Durante 1953 y 1955 la ciudad de Rosario tuvo dos diarios de amplia aceptación popular, el vespertino "Rosario" y el matutino "Democracia". De clara definición peronista, desde su aparición el 17 de octubre de 1953, se caracterizó por su total embanderamiento con el gobierno de Juan Domingo >Perón. Los justicialistas lo caracterizaron como "Los diarios de Perón", >Aunque él no fuera realmente su propietario, sino la editorial Alea S.A.,> Juan Carlos Petrone, "el gordo Petrone", fue artífice en el éxito alcanzado.Su experiencia en el periodismo moderno de Buenos Aires con su paso por el vespertino "Crítica" del uruguayo Natalio Botana, donde durante 10 años fue secretario general de Redacción, lo llevaron a ser un profesional muy conocido en el ámbito del periodismo, casi en la misma >época, en que comenzaba a surgir Félix Laiño con idéntica función en "La >Razón".> Redactores de "Crítica", entre elllos Gustavo Germán González que >firmaba sus notas como GGG, compañero de labor e íntimo amigo de Carlos De >la Púa, más de una vez recordaron la convocatoria de Natalio Botana para >que "el gordo", por su condición de compatriota se sumara al diario que >tenía un tábano en su marca con la frase "Dios me puso sobre esta ciudad para picarla y mantenerla despierta. Sócrates". Por supuesto, no había sido escrita por el ateniense, sino por el propio Botana .> El fundador lo sometió a "un examen de ingreso", pidiéndole que escribiera allí mismo, en la máquina, un editorial sobre Dios. Petrone le contestó con una pregunta que quedó en la historia: "¿A favor o en contra?". No tuvo necesidad de hacerlo y a partir de ese momento comenzó a trabajar.> Después de la muerte de Natalio en un accidente carretero en el norte del país, situaciones derivadas de la sucesión entre los herederos, su esposa Salvadora Medina Onrubia, sus hijos Elvio (Poroto), Jaime y "China" quien vive en París (su esposo Damonte Taborda fue electo diputado nacional con el auxilio de Botana, quedando sindicado como "el diputado por la China"), provocaron un grave conflicto de conciencia en el personal. >Muchos se alinearon con Salvadora que se hizo cargo de la publicación, pero >la mayoría de la Redacción, que no comulgaba con su personalidad, se alejaron. Entre ellos Petrone.Durante durante algunos años transitó diversos medios, principalmente por la provincia de Buenos Aires, participando en la organización de "Clarín" llamado por Roberto J. Noble, que le encomendó el manejo de la >Redacción, Dirigió la preparación del "número 0", alejándose antes de la aparición del diario dejando a su amigo Llanos tomar la posta.1953 lo encontró en "El Argentino" de La Plata, momento en que Perón le pidió que participara en un ambicioso proyecto de tener dos diarios en Rosario. Fue director de "Rosario" y algunos meses más tarde pasó a >cumplir idéntica función en el matutino, reemplazando a Espigares Moreno.> Ambos diarios, fundamentalmente "Rosario", tuvieron la total acogida del pueblo peronista. El vespertino se convirtió en una nueva "Crítica", con sus mismas premisas: amplio tratamiento de las noticias policiales, de futbol y las carreras.Todo lo demás vino por añadidura."Rosario" se convirtió en el diario que llegó a tiradas similares y hasta superiores a "La Capital", con picos significativos dos días de la semana. Los miércoles se acompañaba el vespertino con una revista de historietas para el mundo infantil, toda una novedad en el ámbito de las publicaciones locales.Las dos bocas de la rotativa Goss lanzaban más de >60.000 ejemplares.> Las ediciones de los miércoles eran un espectáculo en calle San Lorenzo al 1200, en el centro de la ciudad, donde hoy hay una playa de estacionamiento. El tránsito se interrumpía, lo único movible a partir de las 16 -los tranvías lo hacían a un paso muy lento- eran las decenas de canillitas que vendían los periódicos.

jueves, 25 de junio de 2009

MARIA LUISA Y LOS CAMINOS AL SOL, Palabras para Oliverio

por Graciana Petrone


“Nunca se extirpó la venganza”, decíamos, mientras desenterrábamos el corazón de un gato de las macetas del patio. “Pero jamás pudimos extirpar la venganza”. Es que suele acudir a nuestras casas con una levedad que nos aturde, mientras que a los atardeceres de jazmines y magnolias, los obliga a danzar junto a un aroma de caléndula, o a la luz de algún amor apenas comenzado, araña con oscura paciencia de sacerdote tibetano y en las portezuelas de alguna que otra casa (con sus jardines descuidados en el frente) sabe abandonar la densa pulcritud de una tormenta.
Pero pese a todo y a toda venganza acaecida en los portales y en las calles, aún puedo distinguir entre el bien y el mal, entre María Luisa y el humo de una chimenea o entre las chicas de Flores y un alud metálico de llaves y sonajas. De la que le haces el amor sobre una nube o a la que deseas, simplemente, por expulsar a borbotones extensos escándalos de sexo sobre sus rodillas.
“Por suerte aún nos permiten caminar con erotismo”, oí decir a un grupo de mujeres reunidas en el patio. “O persistir” -seguían diciendo- “tan solo un instante más con los labios partidos”, mientras claramente observaba como empecinadas, intentaban seguir besando el invierno.
Mi intención es adorarte, lo aseguro, pues después de haberte amado durante extensas noches y continuas madrugadas, devorando profanamente Espantapájaros y Calcomanías, tus libros se postraron ante mí como un conglomerado de esfinges y sepulcros, a los que fue necesario, desde entonces, no dejar de visitar cada domingo.

A tu vértice nupcial,
A la ironía.
A la llaga que la lluvia
Profirió
Con obscenos ademanes
Y al delirio el dolor,
Mueca salvaje,
Que aún no han podido
Desterrar
De este Infierno.


de la serie de relatos Amantes Burlados

LOS NAUFRAGOS

por Graciana Petrone


“Para llevarte conmigo tendría que matarte” - dijo - “y de ser eterno elegiría el mar.” Y la desnudó. Entre olas la fue envolviendo hasta llevarla donde sólo Dios sabrá tanto misterio. Donde la vertiente más profunda anida, sigilosa. La rítmica sed. La marea.
Fue entonces que la amó. Sereno. Sabio. Mientras la bruma eclipsaba cadenciosa el remanso y una música ancestral se esparcía por su piel. Pero de pronto la besó y le cerró los ojos y una humedad pantanosa le cubrió la frente. Oscuras turbulencias acudieron al entierro. Los peces y las olas la besaron breve, pero tiernamente.
Se la suele ver danzar entre los náufragos. Y hay cierto sabor a sal, de inmemoriada mansedumbre en sus labios. Hay un andar descalzo y una voz de mar… vertiginosa y profunda.

miércoles, 24 de junio de 2009

"Evita, la tumba inquieta"

por Graciana Petrone


“Evita, la tumba inquieta” es una realización de la productora inglesa South Productions que narra la fascinante historia del viaje impune y sin destino del cadáver de Eva Perón por diversos lugares el mundo. Un itinerario casi diabólico que comenzó cuando tras el deceso de la emblemática primera dama Perón ordenó al médico español, Pedro Ara, su momificación y que culminó en 1976 cuando el gobierno dictatorial de Videla decidió enterrarla en el panteón de la familia Duarte, en el Cementerio de la Recoleta, 23 años después.
El reportaje plasma de manera detallada los abusos provenientes de las más altas esferas militares; el conciente colectivo del país sumergido en una historia de mitos y leyendas y la complicidad nefasta de la Iglesia para sacar y posteriormente ingresar el cadáver a Argentina con total impunidad.
A lo largo de la cinta surgen testimonios de las personas más relevantes involucradas en la causa. El relato de Ara que explica los pasos de la momificación del cuerpo, la voz del coronel Héctor Cabanilla, que a cargo del Servicio de Inteligencia del Estado (Side), arbitró los medios para trasladar el cuerpo a Milán; como así también una carta escrita por María Herminia Duarte, hermana de Eva, donde detalla las condiciones en que recibieron el cuerpo y, declaraciones de su sobrina nieta sobre el final de la historia.
Los hechos
Tras la muerte de María Eva Duarte, el general Juan Domingo Perón ordenó al médico español Pedro Ara momificar el cuerpo de su mujer. A partir de ese momento, el cadáver se volvió un cuasi botín de guerra, disputado por los referentes de la Revolución Libertadora y los propios peronistas, en un marco social altamente convulsionado.
El cuerpo permaneció bajo el cuidado de Ara en el edificio de la CGT en Buenos Aires hasta que, debido a la llegada del gobierno militar y por la salida de Perón del país, el español debió abandonar su tarea. Entonces el cadáver quedó a cargo del por entonces director de la Side, el coronel E.D.Moori Koing, quien al tiempo fue relevado de sus funciones, puesto que descubrieron que el militar mantenía relaciones sexuales con el cuerpo. Al efecto, Héctor Cabanilla, quien lo sucedió en la tarea de guardián, afirmó: “Fueron fallas graves, irresponsables, imprudentes y anticristianas. A partir de que tuvo el cadáver en sus manos enloqueció, es que Evita parecía una muñeca, pero no de cera sino de carne y hueso”.
De esta manera, el general Pedro Aramburu ordenó a Cabanillas “sacar” el cuerpo del país en el más completo de los silencios. Fue entonces cuando intervino la Iglesia, quien ayudó a trasladar el cadáver a un cementerio de Milán, en Italia, bajo el nombre de María Maggi de Magistris. El secreto sepulcral, duró hasta 1970, cuando jóvenes montoneros matan a Aramburu y exigen a Eva a cambio de los restos del militar. Así fue que Cabanillas, quien asegura que era el único que sabía del destino de Evita, viajó a Milán. Nuevamente con la complicidad del Vaticano para exhumar y sacarel cuerpo del "tumbito" en Italia, lo trasladaron a Puerta de Hierro, la residencia de Perón en Madrid.
Otra breve pero macabra historia comenzó en España con la aparición ene scena de Lopez Rega, miembro de la masonería y de quien se dice, celebraba ceremonias secretas con el cadáver para transmitirle el poder carismático a la nueva esposa de Perón, Mará Estela Martínez.
Así, en 1973 Juan Domingo Perón es presidente del país otra vez pero muere a los diez meses de asumir. Isabelita toma el mando presidencial, pero manipulada por López Rega, quien manda a asesinar a miles de activistas. Luego llegaría el gobierno dictatorial de Rafael Videla, quien se encargaría –entre otras cosas – de darle sepultura a Eva en el Cementerio de la Recoleta en el panteón de la familia Duarte.
Que la muerte es aquel estado que iguala a todos los seres humanos, no es aplicable al caso de Evita. A lo largo de su vida protagonizó el sentido más cabal de atracción colectiva y de un razonar sin fundamentos sobre el proceder de las masas argentinas. Carisma, espiritualidad y atracción extendieron su poder y atravesaron las fronteras de la muerte. Controvertida, odiada y amada por muchos, esa mujer humilde venida de Junín, ingresó a la Casa Rosada de la mano de Perón en 1945, para instalarse definitiva y literalmente en el imaginario social argentino.

martes, 23 de junio de 2009

Los Rosariazos


Una producción “bien de acá”. La película-documental es un trabajo de investigación y recopilación realizado a pulmón por el editor, camarógrafo y cineasta local, Charly López.


por Graciana Petrone


Con una camarita a rollo Kodak, aún adolescente, entre los escombros y las luces que desató el polémico 1978 cuando Argentina ganó el mundial de fútbol, Charly López registró sus primeras fotografías urbanas. Obsecuente y tenaz, hoy trabaja como camarógrafo en un canal de cable local. Durante una conferencia de prensa en Tea, contó a los alumnos de periodismo que en forma progresiva buscó un perfil de trabajo orientado a la composición de la imagen física. De este modo, casi tres décadas más tarde, formalizó un proyecto personal de incalculable valor histórico: la película-documental Los Rosariazos.
“Mis primeros trabajos de fotos se relacionaron con cuestiones barriales y sociales, retrataba acontecimientos que ocurrían en la calle y con mis vivencias diarias”, expresó el artista. Asimismo, confesó que mientras recopilaba imágenes con su vieja cámara Kodak nunca “se le cruzó por la cabeza” realizar producciones cinematográficas.
En el mismo lugar en que surgió la idea del proyecto Los Rosariazos, López relató a los alumnos presentes que la película fue una “cuestión casual” promovida por un trabajo práctico de unos estudiantes de Tea hace cinco años. “Había una muestra de Carlos Saldi, uno de los pocos fotógrafos que registró la revuelta del 69 en la ciudad y a través de ese hecho surgió la idea del film”, recordó.
El editor sintetizó la exhaustiva y ardua labor de Los Rosariazos como “un trabajo de campo” y, como tal, le llevó casi un lustro buscar, indagar, comparar, clasificar y editar videos, fotos y declaraciones.
“Yo no tenía nada, por lo que el proceso de campo fue justamente recuperar las imágenes fílmicas del Rosariazo”, explicó. Al tiempo, agregó que en apariencia no existían registros de video de la revuelta del 69; se contactó con archivistas, coleccionistas y hasta gestionó un crédito bancario para costear las etapas de investigación y edición. Por otra parte, dijo que su trabajo actual como camarógrafo y editor en un canal de cable local, le permite aprovechar algunas “cuestiones técnicas”, además de percibir un ingreso fijo todos los meses.
Un proceso hecho a pulmón, cinco necesarios años de un arduo trabajo investigativo, asesores periodísticos y un equipo de trabajo incondicional, fueron los ingredientes para la realización del proyecto. De este modo, el documental Los Rosariazos plasmó, sin lugar a dudas, el sacrificio consecuente de un bohemio. “Pasión, sobre todas las cosas, sin pasión no se podría haber hecho”, finalizó el actual director cinematográfico.

La película-documental del cineasta local Charly López se exhibió en el anfiteatro del Parque España el 21 de mayo. Contó con la participación en producción del periodista Oscar Bertone, Eduardo Van Der Koy como supervisor de contenidos, Noni Ceruti en investigación histórica, Quique Pesoa en locución y en música, con la colaboración desinteresada del integrante del grupo de rock local Degradé, Nahuel Marquet.

viernes, 19 de junio de 2009

Vender los hijos




La pobreza estructural en Argentina alcanza límites insospechados. Las escasas posibilidades que brinda el sistema a los más débiles, dejaron al descubierto un mecanismo frecuente en las provincias del norte: embarazarse y dar los niños en adopción a cambio de dinero.




por Graciana Petrone

Pobreza estructural y extrema. Corrupción, hambre, malas políticas de inclusión y una interminable lista de términos relacionados con el desarrollo de las sociedades. Estos son algunos de los ribetes que envuelven el caso de la mujer santiagueña que vendió a su bebé recién nacido en plena calle, en las inmediaciones del Hospital Provincial de Rosario (el mismo centro de salud en que dio a luz a la criatura) el 6 de abril. Según datos aportados por la justicia y bajo circunstancias que se intentan aclarar, Liz Anahí Benítez, la progenitora, fue traída desde la provincia de Santiago del Estero, lugar donde reside, por una organización delictiva que opera en Rosario y que se dedica a reclutar mujeres embarazadas para hacerlas parir en la ciudad y luego dar en guarda el bebé, a cambio de dinero.
Mientras el Poder Judicial trabaja para dilucidar el caso y penar a los culpables, en el otro extremo fluctúan los intereses privados que se generan alrededor de los trámites de adopción, la pobreza estructural como pauta primordial condicionante de la sociedad y las políticas de Estado que no generan soluciones eficaces ante la problemática.
“Rosario es una ciudad eje de tráfico de bebés, trata de niñas y adolescentes”, fueron las palabras de la monja Marta Pelloni, quien estuvo en la ciudad como panelista de las jornadas preparatorias, en el marco del Bicentenario, para el primer congreso internacional 2010, sobre abuso, trata y tráfico de infancia, adolescencia y juventud.
Las duras declaraciones de Pelloni recrudecen la polémica de que Rosario es el centro de operaciones de “mafias y organizaciones delictivas”, que no “se enquistan en cualquier parte del país” y que hacen un “estudio inteligente” para llevar a cabo sus fines. Asimismo, la religiosa afirmó que quienes se dedican a este tipo de delitos estructurados “saben donde ir” y realizan un previo “estudio para el tráfico y la venta”.




Comercializar con la vida y los niños
Cientos de niños y niñas a diario mendigan en las calles y constituyen la postal repetida de todas las ciudades del país. Grandes o pequeñas metrópolis, sin distinción alguna, son el escenario de la aguda problemática. Madres, padres, tíos o hermanos que llevan a los niños a “pedir” limosna o vender baratijas, como una fuente de ingreso para sus hogares -aunque no siempre quede claro en qué utilizan los pesos que los niños obtienen-. Ahora, tras el caso de la mujer santiagueña que entregó la guarda de su bebé a un matrimonio rosarino a cambio de dinero, sale a la luz otra macabra y sofisticada forma de lucrar con la vida de los más débiles. Nada menos que su propia comercialización, lo que dispara la polémica sobre la efectividad de las políticas de inclusión y el accionar del Estado.
Marta Pelloni hace tres lustros que se dedica a investigar y denunciar el comercio de niños y dio a entender en sus declaraciones, que las mafias dedicadas a la trata de chicos y el tráfico de bebés en el país están sustentadas por un aparato que les permite operar con impunidad. “Intervienen abogados, enfermeras, médicos y hasta jueces”, dijo.
Al tomar conocimiento público, el caso de la mujer santiagueña acaparó las primeras planas de periódicos, espacios televisivos y radios locales y nacionales. Pero más allá de estar expectantes ante el esclarecimiento del entramado judicial, los argentinos deben tener en cuenta que este hecho saca a la luz las malas y escasas políticas inclusivas que brinda el Estado y la decadencia que presenta la sociedad actual. Según Pelloni, “la mafia y la corrupción” que funciona “dentro del mismo Estado”, constituyen el problema fundamental.



Los hechos
Liz Anahí Benítez (30) reside en Pintos, una localidad pequeña de departamento santiagueño de Añatuya, que cuenta con algo más de 4 mil habitantes. Según relató la mujer a enviados especiales de un periódico local, no tiene “trabajo” ni “plan social” y más de una vez no ha podido darle de comer a su familia. Vive con cuatro de sus cinco hijos en una casa pobre, que ni siquiera tiene agua caliente y un baño decoroso.
Benítez relató que durante su embarazo, Graciela y Jorge - el matrimonio que la relacionó con la pareja que adoptó al bebé – visitaban el pueblo. “Traían ropa para los chicos del barrio y la cambiaban por animales y me dijeron que ellos podrían saber de alguien que quisiera el bebé”, contó.
El hombre y la mujer a quienes se refirió Benítez, están actualmente detenidos y serían algunos de los integrantes de una banda delictiva con asentamiento en Rosario, que se dedicaba a reclutar mujeres embarazadas. Para tal fin, recorrían las provincias del norte del país en una Traffic Renault blanca. Bajo dulces promesas y con la esperanza de ganar un buen dinero por el bebé; tal vez, asegurándole a la madre biológica que el futuro de su hijo sería más provechoso bajo el cuidado de quien pudiera darle un mejor pasar, Benítez viajó con la pareja hasta Rosario.
La progenitora realizó los trámites para ceder la guarda del bebé a un matrimonio rosarino, en un Tribunal Colegiado de Familia. Pero el proceso se truncó cuando el Juez que intervenía en la adopción, recibió en su despacho una carta anónima que denunciaba los pormenores del caso de Benítez y daba algunos detalles sobre la venta de recién nacidos. Según fuentes judiciales vinculadas a la causa, la organización estaría respaldada por un grupo de abogados encargados de ingresar el trámite en Tribunales.



Un rompecabezas y piezas que no encajan
Un círculo vicioso integrado por mujeres, bebés, niños, niñas y adolescentes que viven en límites insospechados de pobreza. Personas que lucran y trafican con el infortunio de los más débiles. La intervención nefasta de abogados del diablo, funcionarios y políticos. Organizaciones ilícitas que, dedicadas al comercio de recién nacidos, lejos de desaparecer y chocar con un sistema preparado para su disolución, por el contrario, se perfeccionan y adquieren métodos aún más sofisticados de trabajo. Al efecto, Marta Pelloni aseguró: “Quienes se dedican a esto saben a dónde tienen que ir. Hacen como un estudio de marketing y no es casual que muchas de las madres sean de las provincias del interior”. En tanto, agregó que es lamentable hablar de “marketing” cuando se trata de niños y que el tráfico de chicos es “inteligente”.
Benítez expresó públicamente (en más de una oportunidad) que se volvió a Santiago del Estero sin ver un peso del que le fue prometido por la venta de su hijo. En tanto, fuentes confiables estrechamente vinculadas a la causa, dijeron a ADN que la mujer declaró en la policía y en el juzgado de instrucción interviniente, que sí recibió el dinero pactado con los integrantes de la presunta organización delictiva.


Cuando no interviene la Justicia en las adopciones
El abogado Carlos Gustavo Lorenzo, integrante del plantel del Centro de Asistencia a la Víctima de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Santa Fe y trabajador incansable por los derechos del las mujeres y niños en situación de riesgo social, fue uno de los panelistas de la jornadas preparatorias para el Primer Congreso Internacional 2010 (200 Años Después) que se realizó en Rosario.
Lorenzo explicó a ADN que existe una diferencia sustancial entre robo, tráfico y venta de bebés. Sin embargo, aclaró que tanto la supresión de identidad, como la privación ilegítima de la libertad, son delitos agravantes en cuanto al monto de la pena. En tanto, expresó que lo ocurrido en Rosario con la aparente comercialización del hijo de Benítez, es un hecho que “ocurre con frecuencia”, más aún en las provincias del norte del país.
“El problema reside en que las leyes permiten la cesión de la guarda y la consecuencia que reviste el caso, es que los niños terminan no conociendo nunca a su familia biológica, cuando ese es un derecho de todos los niños”, dijo. Pero agregó que cuando el hecho presenta una organización que opera detrás con fines lucrativos, el marco de la causa sería otro más grave, ya que se estaría ante una “asociación ilícita” para obtener dicha guarda.
Asimismo, explicó que desde el 2002, con la ley de reglamentación de Registros Civiles, la problemática está un poco más regulada. “A partir de ese año, se comenzaron a tomar las huellas plantales a los recién nacidos y en todos los hospitales hay oficinas del Registro Civil”, dijo.
Otro problema de gravedad que planteó el referente de la Defensoría, es que cuando una adopción se realiza en forma irregular, no se estudian detenidamente las características de los matrimonios aspirantes a las tenencias de los bebés. “Existen muchísimos casos de niños que han sido apropiados o adoptados en forma irregular, a los cuales los padres sustitutos quieren “devolver” al entrar en la adolescencia, ya que no estaban preparados para tal responsabilidad y su situación no fue estudiada por ningún organismo judicial o de asistencia social”, enfatizó.
Por ultimo, dijo que existe un Proyecto de Ley impulsado por la diputada provincial justicialista, Victoria Ramírez, orientado a la creación de un banco de datos de todos los aspirantes a los fines adoptivos de la provincia de Santa Fe. “De esta manera, se podrá conocer con certeza la cantidad, identidad e idoneidad de los inscriptos; brindar transparencia y celeridad al trámite”.
El proyecto de ley elevado en la Cámara Baja Provincial por Ramírez, tiene como objetivo dar mayor seguridad y garantías a los que pretenden adoptar. Con su aprobación, se posibilitará la adopción de un mayor número de chicos. También, que las entregas de menores por parte de sus padres biológicos o instituciones a cargo, “se lleven a cabo condiciones de equidad y transparencia, como un herramienta para la solución del problema”


En el marco del Bicentenario
El resonante caso de la santiagueña Liz Anahí Benítez deja en claro los agudos problemas sociales que envuelven al país y que florecen en ámbitos donde la pobreza estructural es el mayor flagelo. En estas condiciones, Argentina se prepara para festejar su Bicentenario. Aún así, en este contexto, diversos organismos trabajan con tenacidad y esfuerzo para encontrar una solución activa a la problemática.
En la Sede de la Universidad Nacional de Rosario, el 11 y 12 de junio, se realizaron las primeras jornadas preparatorias para el Congreso Internacional 2010, “200 Años Después”, sobre Abuso, Trata y Tráfico en Infancia, Adolescencia y Juventud.
El evento estuvo coordinado por Carlos Lorenzo y participaron la Defensora Adjunta de la Provincia de Santa Fe, Liliana Loyola, el Rector de la UNR, Darío Maiorana, representantes de la Dirección General de Cultura del Honorable Senado de la Nación y de la Asociación pro Naciones Unidas de Argentina (ANUA), entre otros. Asimismo, contó con la presencia de renombrados panelistas, entre los que se destacan la religiosa Marta Pelloni, el abogado defensor Carlos Gustavo Lorenzo y el Juez Rodolfo Jáuregui.
La importancia de las actividades preparatorias, propuestas en forma conjunta por el H Senado de la Nación y la ANUA, “radica en que constituyen el sostén esencial para el 2010 (200 Años Después) en el marco de las actividades del bicentenario”. Por lo tanto, los organizadores sostuvieron que la riqueza de sus aportes, será fundamental para brindar un panorama de lo que sucede en Argentina, no solamente en Buenos Aires. En tanto, agregaron que Rosario fue el primer eslabón, elegido para una cadena de compromisos asumidos para con la infancia, la adolescencia y la juventud en la validación de sus derechos.
Los encuentros preparatorios se realizarán en distintas partes del país, con el objeto de “llegar al 2010 embebidos de todo el conocimiento de la situación real de la Argentina”. En consecuencia, informaron que dicha situación de alerta sobre las diferentes problemáticas estructurales y sociales, permitirá “cotejar con otras latitudes” y poner en prácticas “mecanismos que terminen” con una flagrante violación a los derechos de chicos y chicas.
En tanto, expresaron que se debe recuperar el sentido jurídico de “sujeto de derecho” y el sentido “humanístico” del pleno reconocimiento de los Derechos Humanos de todas las personas, sin ningún tipo de distinción. También, admitieron que inmiscuirse en la temática es una tarea ardua y trabajosa. “Se tocan resortes prohibidos, se inmiscuye en ámbitos intocables, donde el delito, la empresa y la corrupción, son la forma de vida cotidiana y redituable.

Hermes Binner y Marta Pelloni
Marta Pelloni es la monja que hace casi dos décadas resonó en todos los medios masivos de comunicación del país, como principal referente en la lucha por el esclarecimiento de la muerte de María Soledad Morales en la provincia de Catamarca. De esta manera, Pelloni se enfrentó a un aparato de corrupción y flagelo proveniente de las más altas esferas del gobierno catamarqueño, en aquel estonces avalado por el menemismo en turno. Desde hace 15 años, investiga y denuncia la venta de bebés en el norte del país. La religiosa estuvo en Rosario como panelista en las primeras jornadas preparativas del Primer Congreso Internacional 2010 (200 Años Después), sobre Abuso, Trata y Tráfico en Infancia, Adolescencia y Juventud, que se realizaron el 11 y 12 de junio en la Sede de la Universidad Nacional de Rosario (UNR).
Durante su disertación, aseguró que Rosario es un eje importante en la comercialización de recién nacidos y que las organizaciones dedicadas a este tipo de actividades delictivas, revisten actualmente un marco organizado, con metodologías “mafiosas más sofisticadas”. También aseguró que dentro del mismo Estado existe corrupción y mafia que avalan el accionar de dichas organizaciones. Por su parte, el gobernador de la provincia, Hermes Binner, aseguró que comparte su preocupación con Pelloni para esclarecer los hechos irregulares y de esta manera, restituirles los niños y niñas a sus padres para que puedan criarlos en sus casas. El máximo representante de la casa gris aseguró: “Se trata de una red delictiva que aún no conocemos en profundidad”.
Ref/ Artículo publicado en la tapa de ADN Semanario, 2009


Fuentes: Jornadas preparatorias del Primer Congreso Internacional 2010 (200 Años Después), sobre Abuso, Trata y Tráfico en Infancia, Adolescencia y Juventud / Prensa Gobernación Santa Fe/ La Capital, Ciudad, 12 de junio 2009/

miércoles, 27 de mayo de 2009

Mediación en Santa Fe, una renovadora manera de descomprimir las causas jurídicas


El Sistema Judicial de la Provincia propone la participación de un tercero neutral para la resolución de conflictos en los fueros de familia, laborales y civiles desde 1999. De forma progresiva y con la implementación del la reforma del Código Procesal Penal, este mecanismo ahora abarca también los casos penales.


por Graciana Petrone

Mediar, concensuar y evitar extender los litigios penales en juzgados abarrotados de expedientes, son las alternativas que con una mirada renovadora propone la Justicia de la Provincia de Santa Fe. ¿Quién puede objetar sobre el entendimiento mutuo, la opción a retroceder ante una denuncia o simplemente arrepentirse de cometer un delito? Si la oportunidad, la capacidad de diálogo, el entendimiento mutuo y el tiempo para reflexionar o retractarse, son premisas necesarias para una sociedad cabal.
La mediación es sin lugar a dudas el sentido de sociabilización más contundente que detenta el ser humano, pero se convirtió en motivo de enfrentamiento entre las normas del nuevo Código Procesal Penal y de los abogados particulares, quienes sostienen que “desjudicializar” los expedientes actúa en detrimento de sus fuentes de trabajo.
El principio de oportunidad que enmarca el fundamento de la mediación consiste, a grandes rasgos, en que “el conflicto lo resuelvan las partes como protagonistas del mismo y a su vez que concluyan de este modo las causas penales con un menor dispendio jurisdiccional y mayor celeridad”. Sin embargo, el representante del Colegio de Abogados Arturo Araujo, adujo que este nuevo sistema de resolución de conflictos atenta de manera ostensible contra la judicialización de las causas penales y, en consecuencia, contra la labor de los profesionales que nuclea la asociación a la cual representa.

¿En qué consiste la mediación penal?
La mediación penal se define, según voceros del Centro de Mediación del Poder Judicial de la Provincia de Santa Fe, como “un proceso para solucionar conflictos con la ayuda de una tercera parte neutral y basado en la cooperación y el entendimiento mutuo”. En consecuencia, necesita de un mediador que facilite la comunicación entre las partes y permita que las personas en pugna expongan sus problemas en una reunión de acuerdo mutuo. De este modo, existirá la posibilidad de “dirimir sus diferencias en forma coordinada y cooperando”.
El sentido de la mediación, según describió a ADN el especialista en fuero laboral, Oscar Santos Di María, es no juzgar ni determinar la culpabilidad o inocencia, sino arreglar las diferencias de manera constructiva.
Por otra parte, Di María aseguró que el trabajo del mediador requiere de un ambiente especialmente preparado para tal fin. “Hay estudios que corroboran que la mediación entre las partes debe realizarse en una mesa redonda para igualar las condiciones entre los presentes”. Al efecto, explicó que de esa manera “la figura del mediador no reviste de autoridad principal” como es el caso de dos partes que dirimen sus asuntos en el despacho de un Juez. “Raramente se llevan a cabo estas prácticas en Argentina y dada mi experiencia en mediación laboral, estas reuniones en que se equilibran las figuras de las partes suelen tener óptimos resultados”, agregó.
El Centro de Mediación del Poder Judicial de la Provincia explicó a ADN que los conflictos son humanos y, en base a dicho concepto no existe otra manera mejor de “devolverles a las partes la resolución del caso” en un consenso de sociabilización y con la participación de un “tercero neutral” especialmente capacitado para tal función.
“No se trata de un mecanismo para negociar las penas, ni obtener impunidad, ni agravar la situación de los involucrados, ni en lo procesal ni en lo penal, ni tampoco es un procedimiento aplicable a todos los casos”, explicaron. En tanto, sostuvieron que la mediación penal debe instaurarse culturalmente en la sociedad como herramienta que porta el mismo ser humano para solucionar conflictos.
Otro aspecto relevante que marcaron los referentes del Centro de Mediación, es que no existe una nómina de “delitos mediables”. En consecuencia, advirtieron que la pena muchas veces no conlleva a la admisión de la culpa por parte del condenado y en ciertos casos se logra una estigmatización del culpable cuando el delito no reviste la gravedad suficiente.
“También hay que tener en cuenta el contexto sociocultural del victimario y si tiene o no antecedentes penales, situaciones que muchas veces experimentan los menores de bajos recursos que roban un par de zapatillas de una casa lindera; esos sí pueden ser conflictos mediables y de esa manera no continuar una litigiosidad prolongada y descomprimir el sistema judicial”, añadieron. Asimismo, consideraron pertinente la participación de otro tipo de especialistas en determinados casos de mediación, como psicólogos o asistentes sociales.
Los referentes del Centro de Mediación fueron taxativos a la hora de opinar sobre la postura del Colegio de Abogados de Rosario, pero expresaron que la intervención de un tercero neutral en los conflictos judiciales no deteriora el trabajo del abogado particular. “De la misma manera que habrá mediadores en los Tribunales, también se necesitarán de muchos mediadores privados”, concluyeron.


Algunas características de la Mediación Penal
¨ Inexistencia de relación previa, aunque no es rígido este concepto dado que muchas veces las partes se conocen.
¨ Desequilibrio de poder: en función de la relación víctima-victimario. Hay una persona perjudicada y un infractor.
¨ Reuniones preliminares separadas con el fin de explicarles el procedimiento, obtener credibilidad y asistirlos en la preparación del encuentro frente a frente. Se trata de crear una relación de confianza entre el mediador y las partes antes de la reunión conjunta para que disminuyan las tensiones.
¨ La cuestión de inocencia o culpabilidad no se media ni hay expectativas de que las víctimas del delito acuerden por menos de lo que necesitan para enjugar sus pérdidas. No se juzga, ni se condena, ni se absuelve en la sala de mediación.
¨ Acento en el diálogo y la empatía. Muchas veces los acuerdos de restitución civil son menos importantes para las víctimas que la oportunidad de enfrentarse al ofensor y explicarles cómo se sintieron en relación al delito.
¨ Neutralidad-imparcialidad: se ve morigerada, en este caso en función de la particular situación de una de las partes, “la víctima”.
¨ Confidencialidad: la información obtenida por los mediadores se mantendrá en forma confidencial, no pudiéndose revelar a tercera personas. Esto ayudará a que se abran temas que quizá en el ámbito judicial no se desplegarían.
¨ Voluntareidad: Las partes deben acceder y continuar en el proceso de mediación libremente y habiendo el ofensor comprendido la acción delictiva.

La primera mediación penal en Santa Fe fue exitosa
Víctima y victimario llegaron a un acuerdo y de esta manera debutó con éxito la primera mediación penal en la Provincia. Un juicio por estafa iniciado en el 2007 llegó a su fin, luego de que el juez de instrucción Alfredo Ivaldi Artacho le sugirió a las partes la intervención de un mediador para sanear el conflicto. La fiscal Cristina Rubiolo también consideró adecuado emplear el criterio de oportunidad y de esta manera se evitó el proceso penal.
De acuerdo a la reglamentación vigente en el nuevo Código Procesal Penal, según Ley Provincial Nª 12.912 y puesta en marcha en febrero de este año, los intervinientes en el caso acordaron la implementación de la mediación penal. El Magistrado convino que el marco de la causa reunía los elementos necesarios para su ejecución y así, la participación de un tercero neutral logró frenar el desarrollo de un juicio de casi dos años de data. El juez Ivaldi Artacho firmó la resolución Nª 370 el 4 de mayo, donde figura que las partes cerraron el convenio, como así también que desistieron de continuar el juicio.

La transformación de la Justicia Penal en Santa Fe
La introducción de la reforma parcial del Nuevo Código Procesal Penal en la Justicia de Santa Fe produjo importantes y positivos cambios, entre ellos - es indiscutible – la implementación de los juicios orales y públicos, la posibilidad de que el querellante impulse la causa, como así también la posibilidad del abogado defensor de pedir la excarcelación previa al juicio basándose en el principio de inocencia y, de este modo, facultar ampliamente los derechos y garantías ungidos en la Constitución Nacional.
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos está abocado a la implementación del nuevo Código Procesal Penal a partir de tres ejes principales: la infraestructura, la capacitación y lo normativo. Asimismo, creó Centros de Asistencia Judicial (CAJ) donde funcionarán las oficinas de atención a las víctimas de delitos y las oficinas de Mediación Penal. También reformuló el ex Patronato de Liberados -ahora Dirección Provincial de Control y Asistencia Pospenitenciaria-, que colaborará en la aplicación y control de las reglas de conducta que se utilicen en la suspensión del juicio a prueba y en otros medios alternativos.
En cuanto a la capacitación, expertos nacionales e internacionales entrenaron a aproximadamente 40 docentes de la provincia, ahora encargados de formar a los operadores del sistema: abogados, fiscales, jueces, peritos y fuerzas de seguridad. Para llevar adelante esta capacitación se contó con la colaboración del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales y Sociales (Inecip) y del Ceja.
En materia normativa, el 2 de febrero se enviaron a la Legislatura cinco proyectos: sobre Ministerio Público de la Acusación, Servicio Público de la Defensa Penal, Tribunales Penales y Gestión Judicial, ley de Protección de Testigos y Víctimas, y ley de Transición. Este paquete de leyes resulta fundamental para regular la organización y el funcionamiento del nuevo sistema de enjuiciamiento penal.

La mirada del Colegio de Abogados de Rosario
El presidente del Colegio de Abogados de Rosario, Arturo Araujo, expresó públicamente su disconformidad con el Centro de Mediación Judicial dispuesto por la Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe, según la introducción progresiva del nuevo código Procesal Penal.
Lo que representa entonces un importante eslabón en materia social de acuerdos e interrupción de litigios, significa, según Araujo, “un hecho grave para la profesión de abogado”.
El representante del Colegio de profesionales adujo diversas razones por las que se oponen a la mediación. Tal vez, los puntos más relevantes en los que se sustenta para formular su desaprobación, es que algunos de los mediadores “no ostentan el título de abogado”. Asimismo, su artículo publicado el 19 de mayo en un periódico local y que se titula “Desjudicialización vs. rejudicialización”, confronta al principio de oportunidad en el cual se sustenta la mediación. Cabe destacar que la oportunidad como regla es la base en que descansa el sistema de enjuiciamiento norteamericano, el que también desconoce por completo el principio de legalidad.

“Una competencia indebida”
Otro factor que refirió Araujo fue que muchos de quienes integran la lista del Centro de Mediación conformada por la Corte Suprema de Justicia de Santa Fe son magistrados, funcionarios y empelados de dicho poder, por lo que constituye una “competencia indebida con la profesión del abogado matriculado”. Al tiempo, explicó que es el mismo magistrado o fiscal quien deriva la labor hacia los mediadores que, en definitiva, son los mimos funcionarios del Poder Judicial.
En consecuencia, esgrimió que la figura del mediador tendrá que ser aceptada por las partes involucradas ya que es ofrecida por los mimos jueces y/o fiscales. “¿Quién va a rechazar una sugerencia de este tipo e autoridades?”, sostuvo.
Según el presidente del Colegio de Abogados de Rosario la labor del mediador penal en cuanto a la culminación del proceso penal, “está reservada al abogado matriculado” y constituye “una fuente de trabajo para él”. Asimismo, detalló que el Colegio tiene su Centro de Mediación con más de 400 profesionales capacitados para llevar adelante la mediación penal, laboral, civil, familiar y de otros fueros.

El trabajo del Poder Judicial cuestionado
Araujo también cuestionó en su artículo si realmente el desborde judicial existe, como así también, que si magistrados, fiscales u oficiales de justicia y demás empleados del Poder Judicial, ejercen plenamente sus labores.
”Hoy en día es excepcional comprobar el trabajo matutino por parte de los jueces, fiscales, secretarios y empleados del Poder, ni se advierte el trabajo por la tarde aunque más no sea para adelantar trabajo atrasado”, dijo. Paralelamente, agregó que hay decenas de funcionarios “dispuestos a mediar a cualquier hora”.



EL CENTRO DE ESTUDIOS DE JUSTICIA PARA LAS AMÉRICAS COLABORA CON LA IMPLEMENTACIÓN DEL NUEVO SISTEMA PROCESAL PENAL
Cristian Riego, director ejecutivo del Centro de Estudios de Justicia para las Américas (Ceja), organismo dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA), estuvo en Santa Fe para coordinar tareas de apoyo en el marco de la implementación del nuevo sistema procesal penal. Asimismo, mantuvo reuniones con el ministro de Justicia y Derechos Humanos, Héctor Superti, y con el equipo de la Dirección de Transformación del Sistema Procesal Penal de esta cartera.
El representante de la OEA afirmó que desde el año pasado el Ceja desarrolla actividades de apoyo en relación a la progresiva puesta en marcha del nuevo sistema de enjuiciamiento penal, como los aspectos relativos a la capacitación de operadores. “Estamos trabajando en especial en el plan de implementación, para que cuando finalmente se ponga en funcionamiento a pleno el sistema estén todos los soportes –administrativos y tecnológicos– para que esto funcione adecuadamente”, explicó el experto (fuente: prensa gobernación Santa Fe)

Fuentes: “Métodos alternativos e infortunios laborales”, de Oscar.S. Di María / “La mediación penal y el principio de oportunidad”, R.M.Sanchez y P. Aguirre.
Referencia: Articulo publicado en ADN Semanario

viernes, 22 de mayo de 2009

EL ULTIMO EN SU ESPECIE


por Graciana Petrone
Abastecernos, tanto de encanto como de ironía fue la última esperanza. Una llave de acero. Una mano. La última puerta a tocar con la que nos salvaríamos del naufragio.
¡Y en verdad advertimos el crítico momento! Las emociones se nos caían de las manos, se escurrían como si no fuéramos capaces de retener entre los dedos el objeto más liviano.
¿Quién no ha sido cómplice alguna vez, de sus propias carencias? Sabiéndolo, perfeccionándose en el oficio de perdedor, de mazoca invencible o de perro callejero arrojado en el umbral...
¿Quién no ha macerado ese secreto mortal capaz de rebelársenos violentamente? Como lo más riesgoso, como la última y más feroz arma con que se narraría un suicidio: una joya, un bisturí, una infamia…
Aún así hemos vencido y caminado sobre las aceras, los muelles en desuso y ante los cientos de miradas que se abrían como fauces sin piedad. Hemos chorreado sangre y dejado las huellas de algún porvenir nefasto en el camino. Hemos conformado una raza (en verdad hemos conformado una raza), una generación, una enfermedad, un emblema. Nos hemos abocado tenazmente a impedir loa existencia de los espacios en blanco, de los subterráneos y de las medidas de los ríos que solían variar con demasiada frecuencia.
Nosotros, quienes aún no nos hemos resignado al azar y a los desencuentros fortuitos. A que vos y yo, después de todos estos años, aún no tengamos un lugar donde hacer el amor tranquilamente.
Y sobre un tic-tac, una espera pendulando y por sobre cientos de miradas, edificios públicos y esferas zodiacales tus ojos, esparciendo ingenuos tanto encanto como ironía, han sido lo único capaz de impedir el desenlace del último naufragio. De ahí la memoria empecinada en impedir con descaro el ritmo absurdo de los días… Porque estás, sin permitir el sacudón de un espasmo, de un orgasmo a medias, de un “te amo o tal vez no…”.
El último incorrupto. La última esperanza.


Material de la serie de relatos: “Amantes burlados”
Rosario, 1992

El Rosariazo


por Edgardo Petrone
Mañana se recuerdan los hechos del "Rosariazo" ocurridos el 21 de mayo de 1969, hace ya 40 años, donde se exteriorizó la protesta por la situación imperante en el país gobernado por los militares que ungieron presidente de facto a Juan Carlos Onganía.
La rebelión, podría decirse, fue como un calco de la ocurrida exactamente un año antes en París y, lo que pareció una protesta inesperada, tuvo su orígen a partir de los hechos de Corrientes del 15 de mayo cuando los estudiantes protestaron por el elevado incremento del comedor universitario y donde las manifestaciones terminaron con el asesinato, por parte de policías, de Juan José Cabral.
En casi todo el país se produjo la reacción estudiantil, pero la rebeldía mayor comenzó dos días más tarde en Rosario, donde se hizo una gran concentración en el comerdor universitario de la calle Corrientes frente a la Bolsa de Comercio para una programada Marcha del Silencio. Esta marcha por calle Cordoba, fue deetenida por la policía las dos cuadras, frente al cine Radar, sentándose los estudiantes en el pavimento por un par de horas hasta que comenzaron los gases lacrimógenos y el ataque de la guardia de infantería.
El desbande se generalizó seguido de la persecución. A las cuadras, en Córdoba al 1300, un pequeño grupo en su afán de escapada entró a los pasillos de la Galería Melipal. Allí, estaban los uniformados comandados por el oficial principal Juan Agustín Lezcano, quien sacó su pistola y desde cerca le disparó a Adolfo Bello, un estudiante de medicina de 22 años que cayó gravemente herido. El asesinato fue visto por unos pocos testigos. El relato de una estudiante posiblitó tiempo después, que Lezcano fuera condenado, aunque la verdad sea dicha, pocos años estuvo en la cárcel y cuando salió puso una parrilla en la zona norte de la ciudad.
Bello fue trasladado agonizando al Hospital Central Municipal donde sobrevivió algunos minutos. Un periodista recuerda hoy que había ido con su fotógrafo a cubrir la nota y que su compañero aprovechó la situación de confusión generalizada que se produjo para entrar en la guardia y en contados segundos salir, con la foto lograda de Bello en la camilla.
El periodista recuerda: "Nadie advirtió que me dió el rollo y entonces salí sin que nadie pensara que llevaba algo en la mano. Las únicas fotos que se lograron del cadáver de Bello salieron en Crónica".
La reacción siguió imparable durante muchas horas en todo el centro. Un grupo pretendió tomar la Radio LT8, hasta que fueron desalojados y en la calle, desde la Plaza San Martín, a 50 metros, efectivos e la Montada dispararon sus carabinas hiriendo de muerte a Luis Blanco, de 15 años, aprendiz metalúrgico, sumado a la rebeldía, mientras su padre verdulero vendía la mercadería con su carrito a unas cuadras tan solo.
La policía temía que fuera tomada frente a la Plaza San Martín la Jefatura, comandada por el coronel Mones Ruíz, quien renunció dos días más tarde y fue reemplazado por el coronel Duret, por decisión el gobernador de facto, el contralmirante Eladio Modesto Vázquez.
Al día siguiente comenzaron a llegar escuadrones de Gendarmería desde la provincia de Corrientes, comandados por alguien que lograría triste fama por su desempeño como jefe de la policía rosarina: el comandante mayor Agustín Feced. Y allí, allí comenzó otra historia.
-

miércoles, 20 de mayo de 2009

LA REBELION DE LOS CUERPOS




I
Fronteras, fronteras y fronteras. Hileras de colinas enhiestas entre huellas de sándalos. No pudo más el dolor que su deseo de cruzar a pie el desierto.
Recuerdo el día que decidió emprender su viaje: harta de posibles desencuentros, del eterno ocio cubriendo su piel con la misma vehemencia con que la bruma amalgamaba la sed en los rostros de los marinos, lió sus palabras y abandonó la ciudad.
Una mañana logró ver el rostro del desconocido que había dormido en su cama y en acto de soborno a la infidelidad de sus convicciones, recordó la similitud del zaguán de su infancia con la quietud de las parroquias y los conventos…Un sudor urálgico le brotó de las sienes. Temor de no poder amar jamás. Pánico, sembrado desde la puerta de entrada de su apartamento hasta el retrete.
Y ante el desdén por los incestos, los encuentros mal habidos y los adulterios consecuentes, optó por tomar su brújula y, desembarazada de maletas, boletos y autobuses convulsivos emprendió una romería sobre médanos y dunas.
Acaso el sol resquebrajando sus pupilas o el titular del periódico anunciando una posible rebelión de las aves de rapiña sobre los mamíferos y los reptarios, la obligaron a abandonar sus costumbres mundanas.

II
No hizo más que andar y andar durante días Dedicaba las noches a fermentar de alcohol su cerebro e indagaba en los sueños si habían existido (o si tan solo fue una visión fantasmagórica) las dulces voces que alguna vez supo escuchar. Y a medida que sus pasos adoptaban un ritmo de recluta mucho más lejanos quedaban sus recuerdos.
Jamás perdió la conciencia ni le fueron indiferentes el paso de los atardeceres y las noches. Llevaba uno a una en la cuenta los días, mas su piel no envejecía.

III
La reclusión en su infernal memoria. Deshacerse de la promiscuidad y el manipuleo absurdo de la vulgaridad y el descarte.
Una madrugada, aún amaneciendo, sintió que sus huesos enflaquecían a mayor velocidad que las sirenas de los buques y entonces, el temor de no poder continuar su camino le quitó el habla. Comprobar, estoicamente, que ya no recordaba ni su nombre.


IV
A menudo evocaba los ojos de su amado... ¡Oh claridad y visones estruendosas...!
Como una enorme bola de hierro maniatada a sus tobillos había vagado con el durante siglos, sin embargo una noche antes de la última frontera derramó, en la memoria de su bien, más de mil lágrimas.

V
Dos noches antes de llegar soñó con una infancia ensombrecida pero prometedora... El abisal secreto de su sueño la cubrió de espanto. Acaso el saber indicarnos por nuestros propios medios el camino hacia el cadalso, o arrancarnos la piel de abdomen, a tirones, palpándonos una a una las vísceras, pero manteniendo siempre intacta la cordura o la capacidad de discernir entre la decrepitud y los dones... ¿ No es posible que puedan proporcionarnos aún más invulnerabilidad...?

VI
Se negó rotundamente a que degollaran su pescuezo. En cambio sí pidió que la estaquearan en la arena. El sol, secaría hasta la última gota de su sangre. Tal vez sus huesos se harían polvo, tal vez, sus visones palabras.

DE LA MUJER Y EL TANGO


Suele proceder con devoción el hombre y la amante misteriosa defendiendo su pasión desenfrenada. ¿Que mítica ciudad bordó el margen incesante de la pena, sinuoso y desbordante con la cara zurda hacia el río…? En qué lecho, a puro puño se estrenó la voz de tango, el que lamenta la huída, la pasión, la pena…
Vástago de mujer, piernas blancas. Rima de tango su lamento. Sucesión de antorchas sobre los tibios pasajes de la sombra.
El beso que se posterga entre oscuros y tibios olores de arrabal. El fango, que va cubriendo los parajes de la inocencia. Y la bella, la mujer. La mujer vestida de tango. La bella cruza los puentes señalados para el martirio. Serenamente se desliza por la lentitud deteriorada de sus recuerdos. Dulce, derrota las memorias, cruza impasible los caminos del corazón, para llegar al hombre y desvestirse lentamente de las miradas que la vierten al amor.
Desnuda de música y de voz, con su deseo persistente de anidar sigilosa en la ciudad del silencio, la bella muere entre los telones tangueros de sus lamentos. Y ama y clama, descansa en la historia y se estanca por siempre entre los tibios suburbios de la canción.


(texto seleccionado en la 1ª Convocatoria de Literatura Universal)
Sitio web: www.literaturauniverssal.com

Centro de expresiones artísticas Mano a Mano.


Un patrimonio cultural "bien de acá"

• El espacio tiene su propia clientela, un vasto repertorio local e intenta brindar posibilidades a nuevos músicos rosarinos.

por Graciana Petrone

De la mano de dos cantantes de la trova local se logró recuperar un gran patrimonio cultural en la ciudad. Hace aproximadamente un año Franco Colautti y Mariano Brizuela reabrieron el lugar donde antiguamente funcionaba el cine Carlos Gardel en Av. Ovidio Lagos al 700. La propiedad, que estuvo cerrada durante más de una década abrió sus puertas para brindar un importantísimo espacio para músicos, actores y artistas en general.

Colautti y Brizuela, fueron dueños del bar Sabina durante cinco años y un día decidieron ampliar su espacio, la idea surgió ante la necesidad de incorporar

otras actividades artísticas además de los habituales recitales de trova. "Fue increíble, buscábamos un local y encontramos el cine", confesó Colautti. En tanto contó que la propietaria del lugar desechó mejores propuestas económicas porque también quería "recuperar lo artístico".

Ambos cantantes coincidieron con que la iniciativa no brinda demasiadas aspiraciones económicas y que es "un laburo a largo plazo", pero aseguraron que es un esfuerzo que vale la pena y genera muchísimas satisfacciones personales.


El lugar abre de martes a domingos y ofrece una variada cartelera: Los martes están "Las Chirusas", una milonga con cuatro años de trayectoria, mientras que los viernes se presentan obras teatrales y los sábados actúan cantantes de trova.

Los anfitriones relataron que tienen un CD editado con temas propios pero a la gente le cuesta escuchar canciones desconocidas, en tanto coincidieron que al público “hay que educarlo musicalmente” y hacerles escuchar otras cosas además de covers de Sabina o Serrat.

Finalmente los artistas refirieron que por Mano a Mano desfilaron cantantes como Fernando Montalbano, Rubén Goldín y también juglares internacionales como el cubano Axel Milanés.•

Argentina Campeón Panamericano 2008


por Graciana Petrone
El veterano y brillante entrenador de la Selección Argentina de Basquet en Silla de Ruedas Domingo Patrone, mostró orgulloso el título de Campeones Panamericanos obtenido el 16 de octubre en Ecuador, donde el equipo argentino mostró una notoria superioridad sobre los países que participaron en la competencia. En una final emocionante Argentina venció a Colombia por 48 a 41 y el nacional Maximiliano Ruggieri recibió el premio como mejor jugador del torneo. Ciertamente son merecedores del respeto y el orgullo de todos los argentinos, Domingo Patrone y el Equipo Nacional quienes se esfuerzan por competir día a día en la Paralimpíada de la vida.

La Paralimpíada de la vida


Domingo Patrone cosechó desde 1968 hasta la actualidad, casi medio centenar de títulos nacionales e internacionales. El último Campeonato obtenido fue en Ecuador, en los Panamericanos 2008.
por Graciana Petrone

Domingo Patrone es Profesor de Educación Física, ejerció la docencia durante largos años en terciarios y escuelas primarias y secundarias de Santa Fe. También se desempeñó como entrenador de básquet convencional o normal en numerosos clubes de la capital provincial y de Rosario y fue Director General de Deportes de la Provincia. Desde 1967 decidió alternar con la actividad para discapacitados obteniendo casi 50 títulos nacionales e internacionales y posicionando al país en un lugar de privilegio en el básquet masculino en silla de ruedas.

“Esta actividad me apasiona, me hace sentir que estoy haciendo algo útil para los demás”, dijo vehemente el profesor Patrone, al que todos conocen como Mingo. Mientras relató que la práctica de deportes especiales requiere de muchos sacrificios individuales y colectivos. En el caso de la Selección Nacional el Estado beca a diez jugadores al año otorgándoles 350 pesos mensuales para solventar sus gastos de traslado. Teniendo en cuenta que muchos de ellos residen en distintos puntos del país y deben entrenar juntos una vez al mes, la cantidad es bastante insuficiente, sin contar que deben dejar el trabajo y sus actividades personales.

Con respecto a las políticas deportivas estatales el entrenador afirmó que debería existir un plan formal para “desarrollar y contener” las actividades paralímpicas. “El básquet en silla depende básicamente de los subsidios de la Secretaría de Deportes, los que generalmente salen con retraso”, agregó, al tiempo que consideró que la Federación “debería ocuparse” de conseguir beneficios y sponsors para no depender solamente del aporte gubernamental. “Este año casi no pudimos utilizar las instalaciones del Cenard en Buenos Aires, donde practicamos con la Selección habitualmente puesto que estuvieron ocupadas con los deportes convencionales debido a los Juegos de Beijing”, sostuvo.

Patrone contó que también dirige Croll, el equipo especial de básquet rosarino. “Comencé a entrenarlos en 1987 y realicé grandes sacrificios durante años sin recibir remuneración alguna, solamente me pagaban el pasaje y me alojaban en la casa de algún miembro del equipo”, dijo. Pero aclaró que no se arrepiente haberlo hecho y por el contrario la actividad le genera infinitas satisfacciones. “Recién en el 2007 el equipo rosarino recibió una beca municipal de 250 pesos para solventar mis gastos de entrenador y desde marzo de este año son 400”, aclaró resignado a las difíciles cuestiones de la asignatura.

En relación a la creciente violencia en el deporte el Profesor asegura que no escapa a la realidad cotidiana en la que se vive: “Una sociedad violenta no puede tener deportistas no violentos, educados, preparados y alejados de la violencia”. En su análisis plantea que las escuelas deberían instruir culturalmente en el deporte y que influye mucho la falta de valores de quienes dirigen a los jóvenes: “Hay quienes creen que se debe ganar a cualquier precio sin importar los recursos que se utilizan para ello”, finalizó.