Breve reseña biográfica de Jorge Isaías

Jorge Isaías nació en la localidad santafesina de Los Quirquinchos (1946). Casi dos décadas más tarde, se instala en Rosario.
Atesora en su haber una vasta y prolífica producción de trabajos escritos. Editó algo más de 30 libros de poesía y prosa, muchos de ellos traducidos al francés e inglés. Participó en innumerables antologías nacionales e internacionales y fue galardonado, en varias oportunidades, por distintos organismos privados y oficiales.
Desde 1990, escribe en la contratapa del diario Rosario 12. En 1993, la Fundación Astengo premió su trayectoria en el género poesía. En 1998, el Ministerio de Educación y Cultura de la Provincia de Santa Fe declaró de interés educativo su obra “La persistencia del canto”. Luego, en 1999, la honorable Cámara de Diputados de la Nación Argentina declaró de interés cultural nacional su trabajo en prosa y verso.

“Las calandrias de Juanele”, el nuevo libro de Jorge Isaías

Una selección de textos inspirados en los recuerdos de la infancia, dedicados a los habitantes de Los Quirquinchos y que apelan a la evocación constante en el lector, de las más gratas historias de vida.

por Graciana Petrone

Con textos inspirados en recuerdos de la infancia en su ciudad natal, con un fuerte sentido de la identidad, la pertenencia y con una rememoración constante de las primeras emociones, Jorge Isaías nutrió su nuevo libro: “Las calandrias de Juanele (Ediciones Ross). El reconocido escritor santafesino, oriundo de Los Quirquinchos, presentó su obra en el auditorio de la Fundación Ross, que desbordó a causa del numeroso público que acudió al encuentro. Según indicó Silvina Ross, directora de la Fundación Editorial y también mentora del título de la obra, los textos de Isaías representan el primer tomo de una colección de compendios especialmente diseñados para trabajar con estudiantes secundarios. Al respecto, Ana Bugiolaccio, docente y prologuista del trabajo de Isaías, expresó: “La infancia es aquel lugar donde toda esperanza es posible, donde todo está por escribirse o hacerse y la idea es que, a partir de este trabajo, los chicos vuelvan a escribir e interesarse por la literatura”. El libro también cuenta con actividades detalladas al final de cada capítulo, para que maestros y profesores las apliquen en el aula.

La presentación de Silvina Ross
Silvina Ross realizó su habitual presentación del autor y la obra, pero en esta oportunidad con un aditamento especial, ya que fue ella misma quien coronó la edición del libro de Isaías con la elección del título. “Después de todo un proceso de trabajo previo, Silvina propuso llamarlo “Las calandrias de Juanele”, ya que ella tiene un ojo especial para titular, cosa que yo no tengo”, expresó el escritor.

Ross expresó que la motivación principal que la llevó a apoyar el emprendimiento del mentado escritor santafesino, fue el proyecto de trabajo con la adolescencia: “Los textos de Jorge Isaías se disfrutan, están plagados por el recuerdo, la infancia y los personajes de Los Quirquinchos”. Y agregó que también para aquellos que han crecido en una ciudad y no en un pueblo, la emoción de la evocación está presente con la misma intensidad.

“Hasta el cabello más delgado hace sombra en el suelo” (José Hernández)
La docente Ana Bugiolaccio, autora del prólogo y también colega de Isaías, aseguró que la realización del libro está orientada para que los “chicos vuelvan a escribir y a interesarse por la literatura”, ya que esa rama del arte propone todo lo que tenga que ver con lo humano: “Básicamente, la literatura es humanidad”.

Por su parte, el autor refirió que su nuevo libro fue un trabajo realizado con la ayuda incondicional de Bugiolaccio. “Ella hace tiempo que viene leyendo mis textos y valorizó los aspectos sobre la memoria y el recuerdo. Luego, realizó una selección y me propuso la idea de una edición para trabajar con alumnos de escuelas secundarias”, dijo.

Isaías aseguró que su mayor interés al diagramar la obra, fue el deseo de recuperar todas aquellas historias que escuchaba de chico en su pueblo: “Armar una especie de épico que parece estar en vías de extinción y que no es justo que desaparezca”. Y para sostener su postura sobre la necesidad de recuperar las historias de infancia en el pueblo, el tiempo vivido y las propias identidades, citó una frase del Martín Fierro que dice: “Hasta el cabello más delgado hace sombra en el suelo”.

Relatos que invitan a indagar sobre lo esencial de la literatura
Bugiolaccio explicó que en los textos de Isaías está cifrado el vuelo corto de las calandrias y su canto siempre distinto, en el que se inmiscuyen los relatos de la infancia. “La infancia se despliega infinita por las calles de tierra y se dilata mientras exista alguien que traiga a cuento esas historias, que necesitan ser contadas y que sólo la literatura puede atesorar”, dijo.

“Son relatos que invitan a indagar sobre aquello que de esencial tiene la literatura, lo que sostiene la permanencia y la necesidad de interpelación en todos los ámbitos de la docencia, incluidas las propuestas de talleres de los nuevos diseños de los planes de formación docente”, aseguró.

Un libro sobre la narrativa de Onetti del peruano Vargas Llosa

Por Graciana Petrone

El escritor peruano Mario Vargas Llosa se plegó a los recordatorios del centenario del nacimiento de su par uruguayo, realizados en distintas partes del mundo, nada menos que con la edición española de un libro sobre su vida, obra y narrativa: “El viaje a la ficción, el mundo de Juan Carlos Onetti”.
Según expresaron importantes críticos madrileños, la figura de Onetti es inabarcable y, aunque en Europa se lo considere un escritor poco conocido, seguramente la publicación de Vargas Llosa lo acercará más hacia los lectores del viejo continente.
“El viaje a la ficción” es un libro que surgió de un curso universitario que Vargas Llosa realizó sobre su amigo Onetti y también, según él mismo aseguró a un canal de televisión española durante el lanzamiento de la obra, del entusiasmo que le produjo descubrir la narrativa uruguayo durante los años 60: “Con él me ocurrió lo que no me ocurrió con otros autores de mi propia lengua, en los que el hechizo o la ilusión se rompían por una impericia formal”.

Alberto Lagunas presentó su libro "Cantos Olvidados"

Marcada por el simbolismo, la obra plasma la influencia del español Góngora y revela la profunda admiración del autor por las grandes mujeres de la liteartura universal.

por Graciana Petrone

“Cantos olvidados” es el título del libro de poemas (Ediciones Cuenta Conmigo) que el reconocido escritor Alberto Lagunas presentó recientemente. Se trata de una reedición ampliada de la obra homónima, que fuera publicada en 1999. Participaron del lanzamiento la poeta Ana María Russo y la docente y crítica literaria Inés Santa Cruz, autora del prólogo, quien dijo sobre el escritor: “Lagunas construyó un personaje que se llama Alberto Lagunas, una suerte de cronopio rosarino-nicoleño con perspicacia de matemático, corazón de poeta romántico embarcado en entroncados laberintos del barroco hispano con el simbolismo. Un ser hipersensible que vive para la literatura y aspira a un mundo justo”.

De esta manera, Santa Cruz realizó una semblanza del autor y sus obras y reseñó casi todos los trabajos que Lagunas realizó en su vasta trayectoria como cuentista, prosista y poeta: “Tiene en su haber colecciones de relatos que han sido ampliamente difundidas, como “Diario de un vidente”, el cual recibió el premio Losada 1980 por un jurado compuesto por Ana María Barrengnechea, Adolfo Bioy Casares, Beatriz Guido, Eduardo Gudiño Kieffer y Jorge Laforte”. Y consideró que la carrera de Lagunas como escritor se consolida a partir de la década del 60, cuando importantes editoriales le publican sus primeras ediciones.

Marcado por el “simbolismo” y “la teoría del recuerdo”
Santa Cruz indicó que el fuerte de Lagunas es el simbolismo, afirmación que el autor corrobora luego, cuando él mismo confiesa su admiración, desde muy temprana edad, por Luis Góngora. Quien escribe agrega que Góngora también influyó sobre el francés Paul Verlaine, uno de los más representativos exponentes del simbolismo en la literatura universal.

Otro aspecto relevante que señaló Santa Cruz fue que Lagunas toma a la literatura como el lugar del recuerdo y que, Cantos olvidados, no es más que el tiempo ido, la memoria que fluye, el tiempo-río que no puede hacerlo porque tiene piedras en su cauce y esas piedras, son los recuerdos”.

También, expresó que la “teoría del recuerdo” es un tema recurrente y marcado en la mayoría de los escritores rosarinos: “Cuando las sociedades describen el futuro buscan recuerdos. En el siglo XIX se trató de fijar la identidad rosarina a través de recuerdos muy precisos y todas las compilaciones plasmadas son necesarias para armar una identidad. A partir de los años 70 aparece esta concepción de memoria flotante en los poetas, como algo que nunca se termina de hacer”.

De esta manera, citó a autores locales como Danna, Diz, Riestra, Uribe, Farufaldi, López de Tejada, Ibañez, entre otros, a los que consideró que utilizan la “teoría del recuerdo” en el desarrollo de sus obras poéticas.


El perfil literario de Lagunas: “una tarea temeraria”
Santa Cruz expresó que existe sobrado material para esbozar un perfil literario del autor: “Es una tarea temeraria y digo que Alberto es un ser retraído como un budista, quien quizás hubiera sido un cortesano de la corte de Luis XIV, de Luis XIII o de Catalina de Mediccis, dispuesto a desentramar intrigas”. Y destacó la profunda vehemencia que el autor de “Cantos olvidados” profesa por las mujeres influyentes, como Sor Juana Inés de la Cruz, Virginia Wolf, Silvina Ocampo y su gran amistad con Alejandra Pizarnik.

La mirada de Ana María Russo
Con una gran sensibilidad que siempre la ha caracterizado como poeta y ser humano, Ana María Russo esbozó su opinión sobre la obra de Lagunas: “Este es un bellísimo libro, escrito con amor y por amor. Escribir poema de amor es como tener una cáscara de banana delante, poder pisarla y caerse de bruces”. Y agregó que Lagunas jamás podría “caerse” porque “Cantos Olvidados” está escrito desde aquellas memorias que vuelven, irremediablemente, decantadas de tal manera que van desde la abundancia de sentimientos hasta la decantación de la decepción: “Es la tarea del poeta que pule, que limpia, que brota. Ese es el camino tan difícil de escribir poemas de amor”.

“El agua es tan blanda que nada la supera contra lo duro”
Ruso dijo que en el libro de Lagunas hay un fluir: “En este fluir hay un símbolo que es el agua, el fluir que es la creación, pero Lao-Tsé dice que “el agua es tan blanda que nada la supera contra lo duro”. “Desde allí, creo interpretar muy subjetivamente que el agua es esa poesía que va sorteando los cantos, que son el obstáculo, para llegar a la poesía, pero el agua llega y llega al poema”, finalizó.

Lagunas: “Virginia Wolf me enseñó a escribir”
El escritor Alberto Lagunas agradeció a los presentes y a la directora del sello editorial, Graciela Scialunga, por la confianza depositada en él. Comenzó una breve charla, donde manifestó su admiración por algunas de las grandes mujeres de la literatura y afirmó: “Virginia Wolf me enseñó a escribir”. También, comentó que el hecho de trabajar como redactor en el diario El Norte, de San Nicolás, desde muy temprana edad, lo ayudó a perfeccionar su redacción: “Escribiendo las noticias policiales me saqué el miedo a escribir”.

Luego, Russo leyó algunos poemas de la obra presentada, como “Cantos olvidados”, “La princesa era un río” y “John Lennon”. El encuentro finalizó con la explicación del autor sobre la elección del título del libro: “La frase está tomada de un soneto de Góngora, a quien admiro desde muy chico. En aquel soneto dice que el llanto de una mujer es capaz de enternecer un duro canto”.

Homenaje de Alma Maritano al uruguayo Juan Carlos Onetti

“En mi infancia comencé a mentir, regresaba a mi casa contando aventuras que nunca habían ocurrido. Creo que el escritor empezó ahí, mintiendo y después lo seguí haciendo en todos mis libros”, Onetti (1960).

por Graciana Petrone

En el marco del centenario del escritor Juan Carlos Onetti, nacido en Montevideo el 1º de julio de 1909, la reconocida poeta Alma Maritano se sumó a los recordatorios realizados en distintas partes del mundo. El martes 14 de agosto, el Centro Cultural Bernardino Rivadavia fue el escenario de un emotivo acto que condujo al público presente a un especial encuentro con la narrativa, vida y obra del uruguayo. Participaron de la velada la cantante de tangos Inés Santarelli y Luciano Tamous, quien leyó fragmentos de algunos de los trabajos del autor conmemorado.

La bohemia, el tango, una narrativa intensa y fascinante, la amistad de Onetti con Roberto Arlt, la influencia de Faulkner en la literatura latinoamericana y la “particular” personalidad del uruguayo, fueron parte de los temas desarrollados por Maritano.

“Vargas Losa dice que la literatura de Onetti es crapulosa y verdaderamente ese es el adjetivo perfecto. Todos su escenarios y personajes rondan lo marginal, lo delictivo, lo abúlico…pero hay que pensar que está sumamente influido y fascinado por William Faulkner. De él toma varios recursos, sobre todo la multiplicidad de los puntos de vista, donde hay tragedias y mucha oscuridad interior”, expuso Maritano.

La influencia de la literatura innovadora de Faulkner
La presentadora explicó también, que el estadounidense no sólo influyó en Onetti sino en otros autores de lengua hispana: “Faulkner Inventa un lugar que es Yoknapatawpha, a su vez García Márquez idea Macondo. Onetti hace lo mismo e inventa Santa María, pero no es sólo que fabula un lugar, sino que hace que a su vez los personajes de su novela inventen a otros personajes, que se convierten en reales y se olvidan que son inventados”.

Así, fieles a las técnicas literarias innovadoras de Faulkner, los más mentados escritores latinoamericanos utilizaron en sus obras recursos tales como el monólogo interior, la inclusión de múltiples narradores o puntos de vista y los saltos en el tiempo dentro de la narración. Según Maritano, los personajes de Onetti se mueven sin rumbo fijo, en una realidad imaginaria y no portan sentido del futuro, aunque en la narrativa de Faulkner, en cambio, existe una tradición de valores muy fuerte. “Al igual que en Roberto Arlt, donde el rufián, el prostibulario o el preso tienen delirios de proyectarse hacia un futuro y de inventar algo que pueda ser útil para los demás. En Onetti, no hay pasado ni proyectos”, afirmó.

Tango de fondo para una lectura intensa
La cantante Iris Santarelli interpretó cuatro temas tangueros que se intercalaron con los fragmentos de las obras de Onetti leídos por Tamous. Entre los espacios que dejaban la música y las lecturas, Maritano contó aspectos de la vida del uruguayo: “Además de ser algo taciturno y noctámbulo, era amante del tango y un asiduo concurrente a los locales nocturnos y arrabaleros de la época, además de que vivió un largo tiempo en Buenos Aires a mediados de la década del 50”.

“Tiempo de abrazar”, una novela extraviada
La poeta relató que Onetti era un gran admirador de Roberto Arlt, dado que ambos tenían la misma temática, los mismos personajes, se sentía como hermanado con él y es por eso que le entregó la novela “Tiempo de abrazar”, para someterla a su mirada.

“En ese momento Arlt tiene el poder de estar detrás del escritorio de la redacción del diario "El Mundo" y de ser un periodista importantísimo, la hojea apresuradamente y Onetti se ofusca porque cree que el argentino no la está leyendo en realidad, hasta que finalmente dice que es la mejor novela que se escribió en los últimos 20 años y que la publicará”.

Pero la obra, según indicó la poeta, no llegó a publicarse dado que se extravió, por lo que el uruguayo debió reescribirla y editarla años más tarde. Quien escribe, considera apropiado citar que Arlt en su juventud, también le entregó a Ricardo Guiraldes -de quien era admirador- “El juguete rabioso” para que el autor de Don segundo Sombra lo conectara con algún editor de la época. Aunque la obra de Arlt no corrió con la misma suerte que "Tiempo de abrazar" y fue editada sin complicaciones y ponderada por Guiraldes.

Un escritor indisciplinado
Maritano reseñó que Onetti le confesó a su amigo Vargas Llosa, que era sumamente indisciplinado para escribir, que lo hacía en una servilleta, por impulso, a cualquier hora y que hasta los metía en los bolsillos y luego, cuando los leía nuevamente, se olvidaba a qué parte del cuento o novela pertenecían.

“Eso es lo que le da a Onetti una prosa muy elíptica y la característica retórica fundamental son los recovecos que deja para que el lector tenga que llenar. Un discurso retórico magnífico y brillante, que pasa de un tiempo a otro y quien lo lee no se da cuenta que los vaivenes fueron hechos con palabras”, consideró la poeta.

"Geometrías de agosto", cuentos

“La variedad de temas, formas y lenguajes responden a la estructura clásica: conflicto y desenlace. Nos invita a entrar para quedarnos unos minutos en cada cuarto. Cerramos la puerta y luego abrimos otro y otro…”

por Graciana Petrone

“Geometrías en agosto”, de Ediciones Cuenta Conmigo, es el título del libro de cuentos que la escritora María Luisa Siciliani presentó el pasado lunes 13 en el Centro Cultural Bernardino Rivadavia. El encuentro convocó a numeroso público y estuvo coordinado por Graciela Scialunga, directora de la Editorial. Susana Rozas, autora del prólogo, realizó una disertación sobre la obra y Julio Zaneta leyó una emotiva carta escrita por una amiga de Siciliani desde la ciudad carioca de Sao Pablo. El músico local, Marcelo Gallego, decoró el lanzamiento con la interpretación de melodías acústicas para bajo.

Algunas consideraciones sobre la autora y su obra
María Luisa Siciliani, aunque no es oriunda de Rosario, vivió la mayor parte de su vida en la ciudad. Es coordinadora de talleres de escritura, lectura y reflexión. Su género preferido es la narrativa. Fue miembro fundadora de la revista Torres de Papel y galardonada en diversos concursos literarios. También, co-autora, junto a Marcelo Juan Valenti, de la novela “Paralelo Protervia”.

“Cuentos que forman una geometría bastante sui géneris”, dominados por la “linealidad con que se arman” y concebidos como “una matriz de recuerdos episódicos”, consideró Rozas sobre la obra de Siciliani. Por su parte, la autora indicó que la variedad de temas, formas y lenguajes, responden a la estructura clásica de presentación: conflicto y desenlace: “Nos invita a entrar para quedarnos unos minutos en cada cuarto. Cerramos y luego abrimos otro y otro…”.

Palabras preliminares
La directora del sello editor agradeció al presencia del público y destacó el trabjo desarrollado por la autora en su obra. Luego, Rozas leyó un fragmento de Walter Benjamin: “Cada vez más a menudo se da un silencio embarazoso en un grupo cuando alguien desea que se cuente una historia. Parece que nos hubieran quitado la capacidad que considerábamos inalienables, la incorporada a nuestras seguridades, la capacidad de intercambiar experiencias (…)”.

La llegada al mundo de un libro
Rozas afirmó: “La aparición de un libro es semejante a la de un cometa que irrumpe en el espacio y no es motivo individual y colectivo para que se lo ignore, impidiendo así que circule en el universo real de los lectores”. De la misma manera quien escribe, considera necesario desatacar que el logro de editar un libro significa, para cada autor, un afanoso esfuerzo. Impulsado por la convicción, constituye la cristalización suprema del trabajo desarrollado en forma previa durante un determinado espacio de tiempo, lo que lo convierte en una entidad con vida y nombres propios.

“Tratar de opacar su luz es como querer cerrar las puertas al diálogo. Un libro no se agota con el comentario de un crítico o de varios, sino del diálogo abierto para que, de esta manera, continúe su ciclo y vuelva al origen del primer significado, con la lectura de un nuevo lector y cuando es acompañado de la reflexión, a veces, nos convertimos en cronistas sin sentido alguno para la verdadera crítica.”, agregó Rozas. Más tarde, el maestro de bajo e hijo de la cuentista, interpretó “Mañana de Carnaval”, “Orfeo Negro” y algunos temas de su autoría.

Charla exclusiva con Siciliani

¿Cómo surge Geometrías en Agosto?
Tiene toda una historia…Hace muchos años estaba con mi amiga y escritora, Rosa Fasoliz, en el bar “Augustus” y surgió una conversación sobre los matrimonios bienaventurados. Entonces yo formé un triángulo en un papel y le dije que los matrimonios se componían por tres vértices: el sexo, el dinero y el compincherismo. Con una risa estentórea, Rosita me estimuló para escribir un cuento.

Entonces fue cuando comenzó Geometrías en Agosto…
Yo le dije que no me presione y ella insistió por un tiempo hasta que por fin, el cuento se escribió de una sentada. Se llama “la Geometría” está publicado en la revista Tercer Milenio de la Cultura, ganó el primer premio de las Mujeres Empresarias de la Cultura de San Jorge, aunque no forma parte de este libro.
La Geometría comienza con el relato de un hecho real, que me ocurrió a mí en quinto grado de la escuela primaria. Tuve que pasar a dar una lección de geometría al frente del salón para dibujar un hexágono y me olvidé como hacerlo, presa de un océano mental.

¡A partir de allí aplicó a su vida la geometría!
Justamente a partir de ese cuento comienzo a desarrollar porqué apliqué a mi vida la geometría: el triángulo amoroso donde todos saben lo que pasa y el último en enterarse es el personaje del cuento. Luego, explico el desarrollo de los vértices. En primer lugar el dinero que, cuando es escaso, se ahorra más, se sale menos y las angustias y soledades se compensan con sesiones de buen sexo. Cuando el sexo falla, con un poco de dinero, se buscan un amante y todos quedan contentos. El vértice más duros es el del compincherismo, porque no es lo mismo que el compañerismo: ¡Se es compinche, cuando se comparte a dúo la falta de dinero o de buen sexo!

Vigilia de Armas, el nuevo trabajo de Horacio Verbitsky

por Graciana Petrone
El periodista bonaerense y actual columnista del diario página 12, Horacio Verbitsky, presentó el domingo 27 de julio en los altos de la librería Ross su libro “Vigilia de armas”. Se trata del tercer tomo de una serie de trabajos de investigación, correspondiente a la historia política de la Iglesia en la República Argentina y que abarca el período desde el Cordobazo de 1969, hasta la noche del 23 de marzo de 1976 (previa al golpe de Estado al gobierno de María Estela Martínez de Perón). Según Verbitsky, representa un material histórico “que toma al cuerpo religioso como hilo conductor en los acontecimientos sociales, políticos y económicos del país”.
El lanzamiento contó con la presencia habitual de la anfitriona del lugar, Silvina Ross, quien comunicó su agradecimiento al público por asistir en día domingo y del periodista rosarino Carlos del Frade, quien presentó al autor y cabe destacar, que también colaboró con el proceso de investigación llevado a cabo por Verbitsky.

Carlos del Frade

“Es un honor para mí presentar a un maestro como Horacio Verbitsky, en este tercer tomo de la historia política de la Iglesia argentina que es absolutamente imprescindible para entender el presente”.
El periodista local sostuvo que la investigación periodística, tal como lo dice el origen etimológico de la palabra, es un descubrimiento. “Lo que uno descubre en el proceso son lógicas y en ellas, los factores de poder no sólo hablan de lo que hicieron sino también de lo que hacen”.

Historia de una “patria sublevada”
Del Frade explicó que durante la década del •60 los factores de poder (entre ellos la Iglesia) comenzaron a articular una contrarrevolución. “Ellos mismos estaban convencidos que miles y miles de jóvenes pretendían hacer una revolución y, en todo caso, el golpe de Estado de 1976 es el desenlace de un proceso previsto”. También, dijo que Vigilia de armas toma como eje a los “azos” (Cordobazo y Rosariazos), a los que llamó el cimbronazo del subsuelo de la patria sublevada y donde también, en forma paralela, se gestó el movimiento de sacerdotes tercermundistas de Argentina y América Latina.
El presentador local expresó a la concurrencia que la provincia de Santa Fe en particular, está vinculada de manera estrecha con las movilizaciones sociales y políticas entre 1969 y 1976 y además, que existen también algunas figuras notables del clero argentino, a quienes durante el trabajo investigativo, tanto él, como Horacio Verbitsky, tuvieron el agrado de conocer. “Santiago Magüay, ex sacerdote del barrio El Saladillo de Rosario, Juan Carlos Arroyo y el actual coordinador del Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos, Oscar Lupori, entre otros, fueron los que más colaboraron con Verbitsky en su trabajo”.

“Movimiento Fidelidad”
Del Frade contó que en el marco convulsionado de los años •60 se formó dentro de la Iglesia una agrupación que hasta el día de hoy tiene impunidad: el Movimiento Fidelidad. “Este grupo fue el que cambió a un referente del movimiento obrero como Maguay, por otro sacerdote que era la mano derecha del por entonces Obispo Guillermo Bolatti, Don Eugenio Segundo Cittelli, quien también fue Capellán de la Policía de la provincia de Santa Fe en 1964”. Asimismo, expresó que cuando años más tarde Eduardo Vicente Mirás fue nombrado obispo de Rosario, a Cittelli le designaron el título honorífico de Monseñor, un término que proviene del feudo francés: mi señor, con una estructura feudal de pensamiento y que actualmente Citelli es el máximo referente del nuncio apostólico de la ciudad de Casilda”.

El periodista Horacio Verbitsky
“Este es un trabajo que me llevó 15 años de mi vida y al que nunca imaginé dedicarle tanto tiempo, ya que era un tema que no tenía ningún tipo de relación conmigo”, expresó el periodista al inicio de charla. Incluso, admitió que aunque vivió la época de los acontecimientos que relata en el libro, como muchos otros, no era plenamente conciente de lo que sucedía en el país. “El disparador fue una conversación que tuve con el Capitán Cirillo hace casi dos décadas, donde me contó que la jerarquía militar había aprobado que tiraran desde los aviones a los ingenieros desaparecidos durante la dictadura. Allí los capellanes del ejército eran una pieza fundamental, porque les tocaba confortar a los oficiales que regresaban de esas siniestras misiones”.
Verbitsky agregó que otro motivo que lo motivó a comenzar esta investigación sobre el nuncio apostólico argentino y su participación en la visa política del país, fue a causa de testimonios recavados por su par Jacobo Timmerman durante el juicio político a militares en 1985: “Algunos altos ex comandantes de la Marina le confesaron a Jacobo que no podrían haber realizado una represión legal con fusilamientos porque el Papa los hubiese condenado y la relación con el clero se hubiese vuelto insostenible”.

Vigilia de armas y tres andariveles paralelos
El libro Vigilia de armas trata, según su propio autor, el tema de la Iglesia en tres andariveles paralelos. Por un lado, el movimiento de sacerdotes tercermundistas y cómo ellos mismos encuentran sus alcances y limitaciones dentro de la sociedad y el propio clero. En segundo término, la jerarquía del Episcopado Argentino y el traspaso de mando de Antonio Caggiano a Adolfo Servando Tortolo, y a la que denomina una época negra de la Iglesia argentina por su relación con los altos jefes militares del momento.
La tercera vía que despliega el autor en Vigilia de armas es sobre la Santa Sede y cómo ésta permitió cosas, ignoró otras e incluso expresó que el Papa tuvo una participación “omitiva” ante determinados accionares de los altos mandos militares argentinos.
Verbitsky relató a la concurrencia una serie de hechos relacionados con los decesos de cuatro sacerdotes tercermundistas durante la dictadura militar, con la ironía y el humor que caracteriza al periodista: “Yo digo que las compañías de seguros no deben querer asegurar sacerdotes tercermundistas, hice el cálculo y de 80 curas revolucionarios, 4 murieron en accidentes automovilísticos, lo cual es un índice de mortalidad del 5%, que no debe tener ninguna otra profesión. Además, el 100% de los que padecieron esos siniestros tenían una línea antidictatorial bien definida”.

El tercer tomo de una investigación, que va por más
“Mi primer trabajo sobre el tema fue la entrevista con Cirillo. El segundo, sobre la quinta de descanso del arzobispado de Buenos Aires, que se llamaba nada menos que El Silencio, propiedad que fue prestada al grupo de tareas de la Escuela Superior de Mecánica de la Armada (ESMA) para que durante la visita de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, escondieran a los 60 detenidos que tenían y así, cuando requisaran la ESMA, los visitantes no encontraran nada”.
Verbitsky indicó que ya no se trataban de hechos aislados, sino de todo un sistema que obraba dentro de la vida política del país, por lo que decidió iniciar un compendio de trabajo. De esta manera, edita el primer capítulo que abarca desde la expulsión en 1884 del Nuncio Apostólico por el presidente Julio Argentino Roca (ya que atentaba contra la implementación de la ley de Enseñanza Laica), hasta el derrocamiento de Juan Domingo Perón en el 55.
El segundo tomo, comprende desde la Revolución Libertadora que, según Verbitsky, fue alentada y apoyada por el clero, hasta el Cordobazo de 1969. En tanto, el tercero, Vigilia de armas, abarca desde septiembre de •69 hasta la noche del 23 de marzo de 1976, cuando aún María Estela Martínez de Perón era presidenta de la Argentina.
“A medida que me acerco al presente hay muchas más fuentes directas y menos bibliografía, lo que representa un material mucho más rico”. El autor estimó que el cuarto tomo de este compendio de la historia política de la Iglesia en el país, se editará en un año, aproximadamente.

Ref: Nota publicada en la revista el Fisgón Digital

Fernando Farina, "ser secretario de cultura implica un trabajo full time"

por Graciana Petrone

Tras su retiro como titular de la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Rosario, Fernando Farina concedió una entrevista con el fin de realizar un balance sobre su gestión, desarrollada en una de las áreas más relevantes del municipio. El renombrado artista cuenta con una vasta trayectoria a nivel nacional e internacional en diversos ámbitos. Actualmente, es Director del Fondo Nacional de las Artes, crítico, Licenciado en Bellas Artes e ingeniero Civil, como así también, autor de numerosos ensayos de investigación histórica y artística. A comienzos de este año, fue curador para Argentina de la 2da. Bienal del Fin del Mundo “Intemperie”, la cual tuvo su sede en Ushuaia y, según él mismo contó, participar en la muestra junto al curador internacional Alfons Hug, “fue todo un “desafío”.

¿Es posible realizar un balance de su gestión en la Secretaría de Cultura?

Cuando asumí la gestión las expectativas del país en general eran otras, se vislumbraba una situación mejor…Nuestras intenciones eran profundizar y mejorar lo que se venía haciendo y también abordar problemáticas nuevas. Resulta difícil decir si se cumplieron o no las expectativas, ya que las circunstancias se modificaron muy rápidamente. Asumí en diciembre de 2007 y en marzo del siguiente año teníamos declarado el conflicto del campo, lo que generó una situación de desconfianza social y los mensajes no fueron de construcción o diálogo sino de confrontación. Esa situación nos resintió mucho.

¿Qué aspecto de la cultura afectó en particular el conflicto con el sector agropecuario?

Si bien en Rosario confiamos mucho en el aporte de la Municipalidad, el Área de Cultura tiene grandes expectativas por parte de las iniciativas individuales. De esas iniciativas muchas veces surgen los proyectos y lo único que tiene que hacer el Estado es acompañarlos y brindarle las condiciones necesarias para su desarrollo. La situación que imperó durante el conflicto con el campo provocó un retraimiento general, una ruptura y una desconfianza que jugó en contra de los proyectos iniciales, por lo que hubo que reestructurar y redimensionar todo. Situaciones que no son de lo más felices a la hora de hacer un balance, aunque si se analiza en este marco, fue positivo.

¿Cuán difícil resulta el trabajo con la gente de cultura de la ciudad, teniendo en cuenta “el ego” propio que caracteriza a los artistas?¿Cómo se sobrevive al ego de los artistas, pregunta usted? (risas). El desafío es bastante difícil y, a mi criterio, reside en no caer en prácticas populistas cuando se trabaja en la cuestión cultural. Hay áreas en que el populismo está muy presente y hay que tener en cuenta que Argentina es un país profundamente populista y en el que difícilmente se tiende a reconocer la calidad antes que la cantidad, con una expectativa a recibir fácil.Este desafío de no caer en prácticas de este tipo buscando la excelencia y dándoles oportunidades a todos, paradójicamente se traslada a los artistas. Muchas veces no son los actores, músicos, plásticos o escritores más importantes quienes establecen reclamos al Estado, sino, aquellos que no han podido insertarse de la manera adecuada a lo largo de los años y exigen que se los financie. Si esto se mezcla con un ego exacerbado, propio del artista, estamos en problemas y las cosas pueden llegar a confundirse. Es una situación delicada que conlleva a un desafío permanente. Reitero: trabajar buscando la excelencia dándoles oportunidades a todos.

Participó en mayo de este año como curador para Argentina en “Intemperie”, la Bienal del Fin del Mundo, ¿cuáles fueron sus experiencias y el aporte de la misma como miembro integrante?

Se armó un proyecto muy grande en el que participaban varias ciudades y me pareció que Rosario debía estar presente. Además, estar al lado de un curador internacional con la experiencia de Alfons Hug fue un desafío interesantísmo. Por otra parte, el trabajar desde Rosario implica hacerlo descentralizadamente y, proyectarse desde un lugar como Ushuaia, permite entender determinadas lógicas desde el arte: la respuesta de la gente o los ingredientes que aportan los diferentes espacios y lugares donde se puede desarrollar una muestra.

“Intemperie”, ¿desde Fernandie de Sessure hasta la crisis económica argentina…?Más allá que se trabajó desde lo ecológico, también se abarcaron otras situaciones. El curador general, Alfons Hug, realizó planteos que me parecieron muy interesantes de cómo para nosotros tiempo y clima significan lo mismo, pero traducidos a otras lenguas no. Por lo que Hug planteaba cuándo el clima dejó de serlo para pasar a ser tiempo, o viceversa.Otra cuestión que nos pareció interesante para profundizar fue, como dice Jorge Boccanera, que “todo lo que no es útero es intemperie”. El término denota una especie de desprotección que a la vez se trasluce en una angustia existencial que nos ubica en un lugar de la vida (como expresa también Rogger Plá, en su libro “Intemperie”, publicado por la Editorial Municipal). A esto le agregamos una situación más que argentina si lo relacionamos con la crisis económica y es la posibilidad concreta de quedar a la intemperie. En definitiva, el término es un dato real, casi cotidiano. Incluso, podría transferirse muy bien a otras sociedades, como Estados Unidos, por ejemplo, que también está inmerso en una profunda crisis.¿Hay una generalidad en el plano cultural y en todos los niveles de gobierno a inclinarse por los medios audiovisuales en este momento?Hay una realidad y es que todo lo mediático reviste mucha más accesibilidad, pero también, creo que hay que ser muy cuidadosos en esto. No creo que en Rosario exista un desequilibrio en cuanto al tema ya que hay gente que trabaja en las distintas áreas con excelente formación. En la ciudad, bien o mal, no existen confrontaciones que impidan a la gente de la cultura a trabajar en forma conjunta.Hoy por hoy la Municipalidad tiene un equipo de lujo y hay mucho profesionalismo en las diferentes áreas y, en la parte específica de la cultura en particular es realmente destacable. Incluso, con reconocimiento a nivel nacional e internacional en donde en otros lugares toman como modelo a proyectos culturales locales. Como Director del Fondo Nacional de las Artes aseguro que el reconocimiento por el trabajo de Rosario es hasta inevitable. Tal vez esa cuota de idealismo que tenemos para producir es un plus importante. Toda la gente de aquí cree en lo que hace. Es algo diferencial.

¿Cuáles son los proyectos de trabajo que tiene previstos?

Cuando acordé para retirarme de la Secretaría de Cultura, fue claramente por proyectos personales de trabajo. Tengo prevista una serie de exposiciones que recorrerán el país y también Rosario. Algo que intento realizar desde hace tiempo y que para mí es muy importante. El ser Secretario de Cultura implica un trabajo full time, lo que termina siendo incompatible para mis proyectos personales por una razón de tiempo. A veces, la función pública requiere de espacios para acciones que no son productivas, sino que son asuntos protocolares o reuniones que demandan mucho tiempo. En este momento, creo que será más valioso mi aporte desde fuera.

DE LA MUJER Y EL TANGO

por Graciana Petrone

Suele proceder con devoción el hombre y la amante misteriosa defendiendo su pasión desenfrenada. ¿Que mítica ciudad bordó el margen incesante de la pena, sinuoso y desbordante con la cara zurda hacia el río…? En qué lecho, a puro puño se estrenó la voz de tango, el que lamenta la huída, la pasión, la pena…
Vástago de mujer, piernas blancas. Rima de tango su lamento. Sucesión de antorchas sobre los tibios pasajes de la sombra.
El beso que se posterga entre oscuros y tibios olores de arrabal. El fango, va cubriendo los parajes de la inocencia. Y la bella, la mujer. La mujer vestida de tango. La bella cruza los puentes señalados para el martirio. Serenamente se desliza por la lentitud deteriorada de sus recuerdos. Dulce, derrota las memorias, cruza impasible los caminos del corazón, para llegar al hombre y desvestirse lentamente de las miradas que la vierten al amor.
Desnuda de música y de voz, con su deseo persistente de anidar sigilosa en la ciudad del silencio, la bella muere entre los telones tangueros de sus lamentos. Y ama y clama, descansa en la historia y se estanca por siempre entre los tibios suburbios de la canción.

la imagen es dentileza de ignacioribelotta.blogspot.com

Violencia familiar, un enemigo íntimo

por Graciana Petrone

La Violencia Familiar es un fenómeno complejo en la sociedad actual. La mayoría de los casos se presentan de forma oculta y silenciosa, dada las condiciones de su marco conceptual. No es prudente delimitar las características del inicio del conflicto, ya que adopta diversas formas de agresión que no siempre son físicas. Por supuesto, se genera dentro del núcleo familiar y con frecuencia sus estereotipados peligros no sobrepasan el ámbito del grupo, lo que significa que se denuncian judicialmente, sólo un mínimo porcentaje de los casos existentes.

En Argentina un 80 % de las familias padecen violencia y un 8% de esos casos son los que salen a la luz. Asimismo, ocurren al menos 20 asesinatos al año a causa del conflicto y la mayor parte de esas víctimas fatales, paradójicamente, efectuaron alguna vez, denuncias anteriores por maltrato doméstico en organismos policiales o judiciales.

Cada vez son más los casos que proliferan en todo el país. Los Tribunales Colegiados de Familia de la ciudad de Rosario, recepcionaron alrededor de 1200 denuncias durante 2008. Número que alerta ostensiblemente a la población y demuestra que los conflictos intrafamiliares son el reflejo de una situación global. La familia, como base de la sociedad y núcleo formador de hombres y mujeres, no está exenta de violencia y por el contrario, parece que se nutre de ella.

A nivel local se han registrado más de un centenar de casos de riesgo, en los que el Albergue Municipal Alicia Moreau de Justo, organismo de protección contra la violencia familiar en Rosario, tuvo que asilar a más de un centenar de víctimas desde febrero hasta julio de 2008, cifra que incluyó a mujeres y niños respectivamente.

Por otra parte, resulta inadmisible la ineficiencia y lentitud del Poder Judicial ante la problemática y de hecho, la cuestión fundamental reside en el propio sistema que no da abasto a las innumerables denuncias de violencia recepcionadas. A diario las Defensorías Públicas son un desfiladero de gente que presenta cuestiones de gravedad y una jornada del Tribunal no alcanza para abastecer todas las necesidades sociales.

El poder de género, el verticalismo social y las fallas del sistema, entre muchos otros, son temas para tener en cuenta a la hora de denunciar Violencia Familiar. La desinformación juega un papel importante a la hora de manifestar algún tipo de agresión. Es de considerar que el hombre, con su marcado peso y apoyado en un esquema vertical, goza de una mejor posición económica que le permite, en determinadas situaciones, acceder a un abogado particular y de esa manera desenvolverse con mayor fluidez en un proceso judicial.

Otra característica a tener en cuenta, es que el conflicto tiene como víctimas a mujeres y niños. Prácticamente, no se reciben denuncias de agresiones ejercidas sobre los hombres desde el sexo femenino (aunque no se descarta su existencia) y ello ratifica el motivo, de se conozca también a la violencia familiar como violencia de género.

Sin embargo, las situaciones de abusos y agresiones, intrínsecas y socialmente practicadas por el sexo masculino hacia el femenino o la infancia, sí pueden presentarse en forma opuesta cuando las víctimas son adultos mayores. Otro estereotipo de violencia de considerable aumento en el país, es la ejercida sobre los abuelos dentro del núcleo familiar. En tanto, su condición los encuadra en una postura altamente vulnerable a la hora de denunciar el conflicto. La edad avanzada, el padecimiento de alguna enfermedad senil o incapacidades motoras, conllevan a ubicar a los ancianos en un estado de insuficiencia y desprotección, muy similar a la de los menores ante casos de maltrato infantil o de abusos sexuales.

No obstante, es necesario saber que existen salvoconductos orgánicos y físicos, redes de autoayuda, Organizaciones No Gubernamentales, familiares, amigos o vecinos que pueden ayudar a revertir y denunciar la situación.

Quienes padecen maltrato pueden vivir sin violencia, “Siempre y cuando (como expresó el escritor Juan Carlos Pisano) durante el tiempo que dure la etapa de descamación logremos que nuestra piel en carne viva no sufra secuelas irreversibles”.

Nota: publicado en la Revista Grafica Palabras más, palabras menos (2009)

POEMA DE LA DULCE

Llegó a amar pasiones
Que pendían de las uñas.
Amores abismales,
Besos agudos
Que le silbaban los ojos.

Cargó con su suerte el amor en la espalda.
Amor hecho, murmurado
Y deshecho a oscuras.

Pero nada pudo impedir la catástrofe.
El desastre de la pena.
El derrumbe tumultuoso.

Y adioses huérfanos
Confirmaron la partida.
Las botas del amado en la mesa
Las manos en el pecho ya rendidas
Mientras tendía palabras en el abismo.
Y lamentos
Brevemente azules.

Entre sombras
Osó burlar sus recuerdos
Y vertió entre dos aludes un imán, una gota de sangre
Y rezó por sus muertos…sus empobrecidos…

Yo la he visto llorar tristeza
Sangrar por la izquierda
Reir locamente.
Yo la he visto inclinarse muchas veces.
Creer en dios…

Y qué suave equilibrio
El de una mujer de rodillas.

por Graciana Petrone
(Publicado en el suplemento literario del diario La Capital, Rosario 1990)

Argentina tendrá la vacuna contra la gripe A, Eduardo Scodeller, investigador independiente del Conicet

Un equipo de profesionales del Centro de Infectología Animal de Buenos Aires, del Instituto de Virología de Quilmes y del Imbecu (Instituto Médico y Biología Experimental de Cuyo), trabaja hace tres años en un proyecto para la fabricación de un inoculante del tipo viral. Una búsqueda científica que no se concreta en el país desde hace cuatro décadas.

Por Graciana Petrone
Un experimentado grupo de científicos argentinos desarrolla en Mendoza una exhaustiva investigación, desde hace al menos tres años, para obtener la vacuna viral que será útil para “combatir la actual gripe pandémica y otras que se presenten”. Esta labor, trascendental en materia de estudios experimentales en el país, está a cargo del bioquímico mendocino Eduardo Scodeller, junto a un importante equipo de trabajo formado por profesionales del Centro de Infectología de Animales de Buenos Aires, del Instituto de Virología de la Universidad de Quilmes y del Imbecu .
La vorágine informativa respecto a la pandemia del virus de influenza H1 N1, que se cobró hasta el momento una importante cantidad de vidas en el mundo y al menos cincuenta en el país, generó un verdadero estado de pánico social. Asimismo, debido a la alta virulencia de la enfermedad, la OMS (Organización Mundial de la Salud) elevó el grado de alerta a su máximo nivel.
Este blog realizó un informe sobre el trabajo que desde hace tres años realiza el bioquímico cuyano Eduardo Scodeller. Una esperanzadora investigación en materia científica, capaz de brindar a la población la posibilidad de prevenir el efecto pandémico de la gripe A.

“La necesidad de producir nuestras propias vacunas”

Scodeller explicó que el proyecto es contra la gripe A y la B, dado que normalmente en épocas invernales circulan ambas. Al efecto, especificó que el virus pandémico actual es gripe A y su subtipo está definido como H1 N1. El estudio que realiza su equipo profesional fabricará una vacuna que producirá una inmunidad de “mucho más amplia cobertura”. “Servirá para cualquier virus del tipo A, ya sea pandémico o estacional”, aseguró.
“Las razones que nos impulsan a realizar esta investigación son variadas, por un lado, Argentina no produce vacunas del tipo viral desde la década del 70 aproximadamente”, dijo. En tanto, agregó que el país desarrolló inoculantes del tipo bacteriano y que, aquellas vacunas virales que se utilizan actualmente son importadas de Estados Unidos o Europa.
El científico aseguró que Argentina, de no estar capacitada para producir sus propias vacunas virales, en el caso de pandemia –aún de gripe común – los países productores no estarán capacitados para de abastecer a todo el mundo. “De ser así, tendríamos serios problemas”, admitió. También destacó la importancia de contar con este tipo de medicamentos y renovarlos “año tras año”. “Continuamente aparecen remedios que se introducen en el esquema vacunatorio y nosotros estamos muy retrasados en eso”, argumentó.

La labor del científico Eduardo Scodeller

Eduardo Scodeller es un bioquímico mendocino especialista en infectología e investigador independiente del Consejo Nacional de Investigaciones, Científicas y Técnicas (Conicet). Junto a un prestigioso equipo de trabajo desarrolla un estudio experimental para la fabricación del inoculante que permita la inmunidad de la población al virus de la gripe A. “Que servirá para combatir la actual gripe y otras que se presenten”, dijo.
El objetivo de la investigación de Scodeller es producir una vacuna de influenza, libre de patógenos por medio de técnicas de ingeniería genética, para evitar la producción en huevo, la que, según el profesional, presenta “varias complicaciones”. “En caso de una necesidad masiva de vacunas la limitación es la obtención de huevos libres de infecciones, fundamentales para producirla”, expresó. Al tiempo explicó que, debido a que es un patógeno humano, demanda la utilización de laboratorios de alta seguridad, los cuales “son muy costosos”.
“Normalmente las técnicas utilizadas para producir vacunas son en base al huevo, aunque hay muchos métodos en desarrollo, casi un 80 o 90 por ciento de la producción se realiza con éstas condiciones”, especificó. Y aseguró, que se necesita de una gran cantidad de óvulos embrionados en condiciones especiales, se debe infectar al embrión y luego, recuperar el virus. Dada la complejidad del tema, la Técnica de Ingeniería Genética desarrollada por su equipo de investigación científica, permite producir la vacuna sin la necesidad de trabajar con patógenos humanos.

¿Cuánto tiempo demandará la investigación?

El bioquímico detalló que hasta el momento se realizaron las primeras etapas investigativas del proyecto. “Hasta ahora trabajamos los inmunónegos, con una seis variantes. Es decir, aquello que va a ir en la vacuna para que, una vez que el sistema inmunológico del individuo entre en contacto con éstos, desarrolle una inmunidad proyectiva”, dijo.
Scodeller contó que están en una etapa de “prueba preclínica” para probar la calidad de los inmunógenos con animales de laboratorio. “Esto es lo que estamos haciendo hoy en Mendoza y, la parte que contempla el uso del virus con animales vivos, la haremos en Buenos Aires, en el Instituto Malbrán”. Asimismo, explicó que antes de fin de año, tendrán los resultados que corroboren la calidad de los inmunógenos estudiados y luego pasarán a las fases sucesivas.

Fases clínicas en la fabricación de la una vacuna

“Una vez que se termina la fase pre-clínica, (que es la prueba con animales vivos), se pasará a la fase clínica (que es la prueba en humanos)”. Y especificó que esta segunda etapa consta de tres fases posteriores. “Cualquier medicamento o vacuna de utilización en seres humanos tienen que pasar por estas fases y cada una de ellas dura entre dos y tres años, como mínimo”, aclaró. En consecuencia, agregó que demandará entre “seis y nueve años” desarrollar un producto que sea aceptado por Salud Pública.
Debido a la importancia de la labor científica de Scodller, a causa de la presencia amenazadora de la gripe A en el país y en el mundo, lleva a imaginar que el equipo de trabajo del profesional mendocino puede recibir ciertas presiones por parte del Gobierno Nacional para obtener urgentes resultados. No obstante, el bioquímico aseguró que su equipo “sabe cómo y cuales” son los tiempos de investigación y confesó: “La única presión que tenemos es la nuestra, personal, porque a diario vemos lo que está sucediendo”.

Esquema de una partícula del virus H1 N1

La partícula viral del virus H1 N1 tiene dos componentes: uno proteico y otro que contiene los elementos de su información genética. Es un virus que presenta una forma esférica, donde se pueden observar las proteínas de su envoltura externa y también su interior, donde se encuentran los elementos que le dan su información genética. (ver imagen superior).
La influenza tiene la particularidad que está formada por ocho segmentos. No está todo en un solo cromosoma, sino que está fragmentado en ocho compuestos genéticos distintos. Esto le permite al virus intercambiar la información genética con virus de otras especies: uno humano con el porcino o aviar y de esta manera, producir virus de diferentes clasificaciones.
La información genética, que se encuentra en las moléculas, está en el interior del virus y en el exterior, están las proteínas que se utilizan para especificar los distintos subtipos de infección. Estos elementos proteicos son lo que fundamentalmente están en las vacunas actuales e introducen los anticuerpos, que son los que van a prevenir la entrada del virus a las células.
Los primeros organismos que se aislaron demostraron compuestos genéticos de cerdo americano, también euroasiático, aviar y humano. De acuerdo a datos anteriores, en algún evento recombinatorio, a causa de la capacidad que tiene este virus de cambiar de especie, se hallaron cepas de distinto origen y formaron un “virus mosaico” con elementos de cerdo americano, ave y humano.
Posteriormente, sufrió otra “recombinación” con un porcino euroasiático, pasó del cerdo al hombre y se convirtió en la cepa responsable de la pandemia, la cual se teme, sea de alta virulencia –aunque no esté confirmado aún- ya que demorará varios años su evolución. Por todo lo antes enumerado, es necesario encontrar la vacuna lo antes posible.
Fuente: http://www.mdzol.com/, Dr. Eduardo Scodeller

(la información de esta nota está extraída del trabajo de una periodista de la ciudad de Mendoza, Argentina y de videos explicativos del Dr. Eduardo Scodeller: http://www.mdzol.com/)

“Puñal del cielo”, un eleaborado trabajo metafórico de la poeta Malena Cirasa

por Graciana Petrone

Una poesía fuerte, meticulosa, representada con imágenes transgresoras y cabalmente articuladas, contiene el libro “Puñal del cielo”, Ediciones del Boulevard, de la escritora Malena Cirasa. La autora presentó su quinto trabajo en el renovado Bar del Hotel Savoy, el lunes 29 de junio a las 19 en la ciudad de Rosario. Contó con la participación del actor Daniel Querol en la lectura de las obras y con el maestro Sebastián De la Vallina, quien eclipsó al público con la melodía de su chelo sublime.
Algo más de un centenar de personas, integrado por numerosos poetas locales, actores, músicos, amigos y buenos lectores, escucharon atentos el desarrollo del encuentro.
El poemario de Cirasa, plasma un ensamble metafórico producto de vivencias estéticas contundentes, por lo que resulta en vano cualquier esbozo preliminar a su obra. Al efecto, Querol expresó al inicio de la lectura: “Para la presentación de este quinto libro de Malena, la autora decidió que nadie presentara su obra, sino que la obra se presente por sí sola”.

Una narrativa intensa acompañada por Piazzola, Bach y silencio
Con un entramado poético de alta densidad, Querol procedió a la lectura de los textos seleccionados por la autora. La melodía del chelo, magníficamente interpretada por el maestro De la Vallina, transportó a los presentes hacia un cubículo mágico, por algo más de una hora.
“Verde Julia”, “Señales”, “La Traición” y “El sol mató a mi padre”, entre otros, formaron parte de los poemas presentados. Libertango de Piazzolla acompañó de manera extraordinaria la voz de Querol, por momentos, poseído por la carga estructural de la poesía de Cirasa. No obstante, algunos relatos precisaron de silencios, por lo que la ausencia de la música pasó inadvertida debido al fuerte contenido de la narrativa.
Sobre el final del encuentro, el maestro De la Vallina conmovió a los espectadores con una brillante puesta en chelo del Preludio de la Suit nª 1 de Joan Sebastian Bach y a continuación, Cirasa leyó un último poema inédito de su autoría. Efusivos abrazos de amigos y admiradores sellaron el lanzamiento de este buen poemario, “Puñal del cielo”.

Daniel Querol y un vínculo instantáneo
El actor local Daniel Querol relató al Fisgón que cuando Cirasa lo convocó para leer sus textos se “conectó inmediatamente” con su poesía. “Me parece verdaderamente entrañable, habla de ella todo el tiempo y es maravilloso desde donde pone la palabra Malena”, expresó. Al tiempo, confesó que le resultó asombroso el poder de la autora para “contar su historia” y de esa manera “conectarse” con los demás.
El consumado actor destacó un poema en particular y precisó detalles del mismo, que durante el desarrollo del encuentro omitió. “El penúltimo texto leído que se titula El sol mató a mi padre (el cual no nombré para no hacer sentir un golpe bajo), habla de que el padre de Malena murió de un cáncer de piel”. En consecuencia, reiteró la magia de la poetisa para describir sus vivencias y establecer vínculos íntimos y estrechos con los lectores. Por último, confesó que el acompañamiento del chelo formó parte de una elección propia, la cual le pareció la más adecuada para integrar la puesta en escena de la lectura de las obras de Cirasa.

El testimonio del actor Oscar Nuñez
El veterano actor Oscar Nuñez, quien reside en Buenos Aires y mantiene una amistad con Cirasa desde hace años, contó al Fisgón que viajó a Rosario expresamente para la presentación del libro “Puñal del cielo”.
“Esta poesía es como Malena, etérea, siempre en el aire y con continuas metáforas”. Por lo que consideró que la narrativa propuesta por la autora, otorga la posibilidad al lector de “imaginar mil espacios”. “Permite hacer suya la poesía de Malena, aún sin conocerla”, concluyó.
Nuñez, actualmente integra la tira interpretada por Gastón Pauls que se emite por América, “Todos contra Juan”. También participó en el ciclo “Los Cuentos de Fontanarrosa” de Canal 7, en la historia “Yoli de Bianchetti”, junto a Lidia Catalano.

El sol mató a mi padre

Nada se ha detenido afuera.
Pasa una bandada
un olor a tostadas
tomate y ajo
se cuela y sube.
la adoración al sol
se convirtió en trampa.
tenía una manera de mirar.
atravieso la plaza colgada de su mano
atravieso el dolor.
golpe de pluma en la caída
devastación
relato:
no fui un hombre feliz.
mi pequeña voz en el tren interrumpía
su mirada quieta en el paisaje:
¿Qué son tantas flores amarillas?
le dicen mirasoles.
porque miran al sol. (malena cirasa)

Verde Julia

Un tango
urde sin cesar
tanta añoranza.
horizonte que fue exilio
identidad perdida
y reafirmada.
Mi amigo camina
por árboles milenarios
transpone dos siglos
y entra
a una casa construida
en la piedra.
atreverse a resbalar
volver
en la madera
al peso del martillo
al peso de su cuerpo
en la primera escena.
Verde julia intacta en la memoria.
Después
la busca incesante en el atril
para nunca volver
al ensayo. (malena cirasa)

El gordo Petrone, recuperando la Memoria

por Edgardo Petrone, para www.elpoderddelagente.net

Durante 1953 y 1955 la ciudad de Rosario tuvo dos diarios de amplia aceptación popular, el vespertino "Rosario" y el matutino "Democracia". De clara definición peronista, desde su aparición el 17 de octubre de 1953, se caracterizó por su total embanderamiento con el gobierno de Juan Domingo >Perón. Los justicialistas lo caracterizaron como "Los diarios de Perón", >Aunque él no fuera realmente su propietario, sino la editorial Alea S.A.,> Juan Carlos Petrone, "el gordo Petrone", fue artífice en el éxito alcanzado.Su experiencia en el periodismo moderno de Buenos Aires con su paso por el vespertino "Crítica" del uruguayo Natalio Botana, donde durante 10 años fue secretario general de Redacción, lo llevaron a ser un profesional muy conocido en el ámbito del periodismo, casi en la misma >época, en que comenzaba a surgir Félix Laiño con idéntica función en "La >Razón".> Redactores de "Crítica", entre elllos Gustavo Germán González que >firmaba sus notas como GGG, compañero de labor e íntimo amigo de Carlos De >la Púa, más de una vez recordaron la convocatoria de Natalio Botana para >que "el gordo", por su condición de compatriota se sumara al diario que >tenía un tábano en su marca con la frase "Dios me puso sobre esta ciudad para picarla y mantenerla despierta. Sócrates". Por supuesto, no había sido escrita por el ateniense, sino por el propio Botana .> El fundador lo sometió a "un examen de ingreso", pidiéndole que escribiera allí mismo, en la máquina, un editorial sobre Dios. Petrone le contestó con una pregunta que quedó en la historia: "¿A favor o en contra?". No tuvo necesidad de hacerlo y a partir de ese momento comenzó a trabajar.> Después de la muerte de Natalio en un accidente carretero en el norte del país, situaciones derivadas de la sucesión entre los herederos, su esposa Salvadora Medina Onrubia, sus hijos Elvio (Poroto), Jaime y "China" quien vive en París (su esposo Damonte Taborda fue electo diputado nacional con el auxilio de Botana, quedando sindicado como "el diputado por la China"), provocaron un grave conflicto de conciencia en el personal. >Muchos se alinearon con Salvadora que se hizo cargo de la publicación, pero >la mayoría de la Redacción, que no comulgaba con su personalidad, se alejaron. Entre ellos Petrone.Durante durante algunos años transitó diversos medios, principalmente por la provincia de Buenos Aires, participando en la organización de "Clarín" llamado por Roberto J. Noble, que le encomendó el manejo de la >Redacción, Dirigió la preparación del "número 0", alejándose antes de la aparición del diario dejando a su amigo Llanos tomar la posta.1953 lo encontró en "El Argentino" de La Plata, momento en que Perón le pidió que participara en un ambicioso proyecto de tener dos diarios en Rosario. Fue director de "Rosario" y algunos meses más tarde pasó a >cumplir idéntica función en el matutino, reemplazando a Espigares Moreno.> Ambos diarios, fundamentalmente "Rosario", tuvieron la total acogida del pueblo peronista. El vespertino se convirtió en una nueva "Crítica", con sus mismas premisas: amplio tratamiento de las noticias policiales, de futbol y las carreras.Todo lo demás vino por añadidura."Rosario" se convirtió en el diario que llegó a tiradas similares y hasta superiores a "La Capital", con picos significativos dos días de la semana. Los miércoles se acompañaba el vespertino con una revista de historietas para el mundo infantil, toda una novedad en el ámbito de las publicaciones locales.Las dos bocas de la rotativa Goss lanzaban más de >60.000 ejemplares.> Las ediciones de los miércoles eran un espectáculo en calle San Lorenzo al 1200, en el centro de la ciudad, donde hoy hay una playa de estacionamiento. El tránsito se interrumpía, lo único movible a partir de las 16 -los tranvías lo hacían a un paso muy lento- eran las decenas de canillitas que vendían los periódicos.

MARIA LUISA Y LOS CAMINOS AL SOL, Palabras para Oliverio

por Graciana Petrone

“Nunca se extirpó la venganza”, decíamos, mientras desenterrábamos el corazón de un gato de las macetas del patio. “Pero jamás pudimos extirpar la venganza”. Es que suele acudir a nuestras casas con una levedad que nos aturde, mientras que a los atardeceres de jazmines y magnolias, los obliga a danzar junto a un aroma de caléndula, o a la luz de algún amor apenas comenzado, araña con oscura paciencia de sacerdote tibetano y en las portezuelas de alguna que otra casa (con sus jardines descuidados en el frente) sabe abandonar la densa pulcritud de una tormenta.
Pero pese a todo y a toda venganza acaecida en los portales y en las calles, aún puedo distinguir entre el bien y el mal, entre María Luisa y el humo de una chimenea o entre las chicas de Flores y un alud metálico de llaves y sonajas. De la que le haces el amor sobre una nube o a la que deseas, simplemente, por expulsar a borbotones extensos escándalos de sexo sobre sus rodillas.
“Por suerte aún nos permiten caminar con erotismo”, oí decir a un grupo de mujeres reunidas en el patio. “O persistir” -seguían diciendo- “tan solo un instante más con los labios partidos”, mientras claramente observaba como empecinadas, intentaban seguir besando el invierno.
Mi intención es adorarte, lo aseguro, pues después de haberte amado durante extensas noches y continuas madrugadas, devorando profanamente Espantapájaros y Calcomanías, tus libros se postraron ante mí como un conglomerado de esfinges y sepulcros, a los que fue necesario, desde entonces, no dejar de visitar cada domingo.

A tu vértice nupcial,
A la ironía.
A la llaga que la lluvia
Profirió
Con obscenos ademanes
Y al delirio el dolor,
Mueca salvaje,
Que aún no han podido
Desterrar
De este Infierno.

de la serie de relatos Amantes Burlados

LOS NAUFRAGOS

por Graciana Petrone

“Para llevarte conmigo tendría que matarte” - dijo - “y de ser eterno elegiría el mar.” Y la desnudó. Entre olas la fue envolviendo hasta llevarla donde sólo Dios sabrá tanto misterio. Donde la vertiente más profunda anida, sigilosa. La rítmica sed. La marea.
Fue entonces que la amó. Sereno. Sabio. Mientras la bruma eclipsaba cadenciosa el remanso y una música ancestral se esparcía por su piel. Pero de pronto la besó y le cerró los ojos y una humedad pantanosa le cubrió la frente. Oscuras turbulencias acudieron al entierro. Los peces y las olas la besaron breve, pero tiernamente.
Se la suele ver danzar entre los náufragos. Y hay cierto sabor a sal, de inmemoriada mansedumbre en sus labios. Hay un andar descalzo y una voz de mar… vertiginosa y profunda.

"Evita, la tumba inquieta"

por Graciana Petrone


“Evita, la tumba inquieta” es una realización de la productora inglesa South Productions que narra la fascinante historia del viaje impune y sin destino del cadáver de Eva Perón por diversos lugares el mundo. Un itinerario casi diabólico que comenzó cuando tras el deceso de la emblemática primera dama Perón ordenó al médico español, Pedro Ara, su momificación y que culminó en 1976 cuando el gobierno dictatorial de Videla decidió enterrarla en el panteón de la familia Duarte, en el Cementerio de la Recoleta, 23 años después.
El reportaje plasma de manera detallada los abusos provenientes de las más altas esferas militares; el conciente colectivo del país sumergido en una historia de mitos y leyendas y la complicidad nefasta de la Iglesia para sacar y posteriormente ingresar el cadáver a Argentina con total impunidad.
A lo largo de la cinta surgen testimonios de las personas más relevantes involucradas en la causa. El relato de Ara que explica los pasos de la momificación del cuerpo, la voz del coronel Héctor Cabanilla, que a cargo del Servicio de Inteligencia del Estado (Side), arbitró los medios para trasladar el cuerpo a Milán; como así también una carta escrita por María Herminia Duarte, hermana de Eva, donde detalla las condiciones en que recibieron el cuerpo y, declaraciones de su sobrina nieta sobre el final de la historia.
Los hechos
Tras la muerte de María Eva Duarte, el general Juan Domingo Perón ordenó al médico español Pedro Ara momificar el cuerpo de su mujer. A partir de ese momento, el cadáver se volvió un cuasi botín de guerra, disputado por los referentes de la Revolución Libertadora y los propios peronistas, en un marco social altamente convulsionado.
El cuerpo permaneció bajo el cuidado de Ara en el edificio de la CGT en Buenos Aires hasta que, debido a la llegada del gobierno militar y por la salida de Perón del país, el español debió abandonar su tarea. Entonces el cadáver quedó a cargo del por entonces director de la Side, el coronel E.D.Moori Koing, quien al tiempo fue relevado de sus funciones, puesto que descubrieron que el militar mantenía relaciones sexuales con el cuerpo. Al efecto, Héctor Cabanilla, quien lo sucedió en la tarea de guardián, afirmó: “Fueron fallas graves, irresponsables, imprudentes y anticristianas. A partir de que tuvo el cadáver en sus manos enloqueció, es que Evita parecía una muñeca, pero no de cera sino de carne y hueso”.
De esta manera, el general Pedro Aramburu ordenó a Cabanillas “sacar” el cuerpo del país en el más completo de los silencios. Fue entonces cuando intervino la Iglesia, quien ayudó a trasladar el cadáver a un cementerio de Milán, en Italia, bajo el nombre de María Maggi de Magistris. El secreto sepulcral, duró hasta 1970, cuando jóvenes montoneros matan a Aramburu y exigen a Eva a cambio de los restos del militar. Así fue que Cabanillas, quien asegura que era el único que sabía del destino de Evita, viajó a Milán. Nuevamente con la complicidad del Vaticano para exhumar y sacarel cuerpo del "tumbito" en Italia, lo trasladaron a Puerta de Hierro, la residencia de Perón en Madrid.
Otra breve pero macabra historia comenzó en España con la aparición ene scena de Lopez Rega, miembro de la masonería y de quien se dice, celebraba ceremonias secretas con el cadáver para transmitirle el poder carismático a la nueva esposa de Perón, Mará Estela Martínez.
Así, en 1973 Juan Domingo Perón es presidente del país otra vez pero muere a los diez meses de asumir. Isabelita toma el mando presidencial, pero manipulada por López Rega, quien manda a asesinar a miles de activistas. Luego llegaría el gobierno dictatorial de Rafael Videla, quien se encargaría –entre otras cosas – de darle sepultura a Eva en el Cementerio de la Recoleta en el panteón de la familia Duarte.
Que la muerte es aquel estado que iguala a todos los seres humanos, no es aplicable al caso de Evita. A lo largo de su vida protagonizó el sentido más cabal de atracción colectiva y de un razonar sin fundamentos sobre el proceder de las masas argentinas. Carisma, espiritualidad y atracción extendieron su poder y atravesaron las fronteras de la muerte. Controvertida, odiada y amada por muchos, esa mujer humilde venida de Junín, ingresó a la Casa Rosada de la mano de Perón en 1945, para instalarse definitiva y literalmente en el imaginario social argentino.

Los Rosariazos

Una producción “bien de acá”. La película-documental es un trabajo de investigación y recopilación realizado a pulmón por el editor, camarógrafo y cineasta local, Charly López.

por Graciana Petrone

Con una camarita a rollo Kodak, aún adolescente, entre los escombros y las luces que desató el polémico 1978 cuando Argentina ganó el mundial de fútbol, Charly López registró sus primeras fotografías urbanas. Obsecuente y tenaz, hoy trabaja como camarógrafo en un canal de cable local. Durante una conferencia de prensa en Tea, contó a los alumnos de periodismo que en forma progresiva buscó un perfil de trabajo orientado a la composición de la imagen física. De este modo, casi tres décadas más tarde, formalizó un proyecto personal de incalculable valor histórico: la película-documental Los Rosariazos.
“Mis primeros trabajos de fotos se relacionaron con cuestiones barriales y sociales, retrataba acontecimientos que ocurrían en la calle y con mis vivencias diarias”, expresó el artista. Asimismo, confesó que mientras recopilaba imágenes con su vieja cámara Kodak nunca “se le cruzó por la cabeza” realizar producciones cinematográficas.
En el mismo lugar en que surgió la idea del proyecto Los Rosariazos, López relató a los alumnos presentes que la película fue una “cuestión casual” promovida por un trabajo práctico de unos estudiantes de Tea hace cinco años. “Había una muestra de Carlos Saldi, uno de los pocos fotógrafos que registró la revuelta del 69 en la ciudad y a través de ese hecho surgió la idea del film”, recordó.
El editor sintetizó la exhaustiva y ardua labor de Los Rosariazos como “un trabajo de campo” y, como tal, le llevó casi un lustro buscar, indagar, comparar, clasificar y editar videos, fotos y declaraciones.
“Yo no tenía nada, por lo que el proceso de campo fue justamente recuperar las imágenes fílmicas del Rosariazo”, explicó. Al tiempo, agregó que en apariencia no existían registros de video de la revuelta del 69; se contactó con archivistas, coleccionistas y hasta gestionó un crédito bancario para costear las etapas de investigación y edición. Por otra parte, dijo que su trabajo actual como camarógrafo y editor en un canal de cable local, le permite aprovechar algunas “cuestiones técnicas”, además de percibir un ingreso fijo todos los meses.
Un proceso hecho a pulmón, cinco necesarios años de un arduo trabajo investigativo, asesores periodísticos y un equipo de trabajo incondicional, fueron los ingredientes para la realización del proyecto. De este modo, el documental Los Rosariazos plasmó, sin lugar a dudas, el sacrificio consecuente de un bohemio. “Pasión, sobre todas las cosas, sin pasión no se podría haber hecho”, finalizó el actual director cinematográfico.

La película-documental del cineasta local Charly López se exhibió en el anfiteatro del Parque España el 21 de mayo. Contó con la participación en producción del periodista Oscar Bertone, Eduardo Van Der Koy como supervisor de contenidos, Noni Ceruti en investigación histórica, Quique Pesoa en locución y en música, con la colaboración desinteresada del integrante del grupo de rock local Degradé, Nahuel Marquet.

Vender los hijos

La pobreza estructural en Argentina alcanza límites insospechados. Las escasas posibilidades que brinda el sistema a los más débiles, dejaron al descubierto un mecanismo frecuente en las provincias del norte: embarazarse y dar los niños en adopción a cambio de dinero.

por Graciana Petrone

Pobreza estructural y extrema. Corrupción, hambre, malas políticas de inclusión y una interminable lista de términos relacionados con el desarrollo de las sociedades. Estos son algunos de los ribetes que envuelven el caso de la mujer santiagueña que vendió a su bebé recién nacido en plena calle, en las inmediaciones del Hospital Provincial de Rosario (el mismo centro de salud en que dio a luz a la criatura) el 6 de abril. Según datos aportados por la justicia y bajo circunstancias que se intentan aclarar, Liz Anahí Benítez, la progenitora, fue traída desde la provincia de Santiago del Estero, lugar donde reside, por una organización delictiva que opera en Rosario y que se dedica a reclutar mujeres embarazadas para hacerlas parir en la ciudad y luego dar en guarda el bebé, a cambio de dinero.
Mientras el Poder Judicial trabaja para dilucidar el caso y penar a los culpables, en el otro extremo fluctúan los intereses privados que se generan alrededor de los trámites de adopción, la pobreza estructural como pauta primordial condicionante de la sociedad y las políticas de Estado que no generan soluciones eficaces ante la problemática.
“Rosario es una ciudad eje de tráfico de bebés, trata de niñas y adolescentes”, fueron las palabras de la monja Marta Pelloni, quien estuvo en la ciudad como panelista de las jornadas preparatorias, en el marco del Bicentenario, para el primer congreso internacional 2010, sobre abuso, trata y tráfico de infancia, adolescencia y juventud.
Las duras declaraciones de Pelloni recrudecen la polémica de que Rosario es el centro de operaciones de “mafias y organizaciones delictivas”, que no “se enquistan en cualquier parte del país” y que hacen un “estudio inteligente” para llevar a cabo sus fines. Asimismo, la religiosa afirmó que quienes se dedican a este tipo de delitos estructurados “saben donde ir” y realizan un previo “estudio para el tráfico y la venta”.

Comercializar con la vida y los niños
Cientos de niños y niñas a diario mendigan en las calles y constituyen la postal repetida de todas las ciudades del país. Grandes o pequeñas metrópolis, sin distinción alguna, son el escenario de la aguda problemática. Madres, padres, tíos o hermanos que llevan a los niños a “pedir” limosna o vender baratijas, como una fuente de ingreso para sus hogares -aunque no siempre quede claro en qué utilizan los pesos que los niños obtienen-. Ahora, tras el caso de la mujer santiagueña que entregó la guarda de su bebé a un matrimonio rosarino a cambio de dinero, sale a la luz otra macabra y sofisticada forma de lucrar con la vida de los más débiles. Nada menos que su propia comercialización, lo que dispara la polémica sobre la efectividad de las políticas de inclusión y el accionar del Estado.
Marta Pelloni hace tres lustros que se dedica a investigar y denunciar el comercio de niños y dio a entender en sus declaraciones, que las mafias dedicadas a la trata de chicos y el tráfico de bebés en el país están sustentadas por un aparato que les permite operar con impunidad. “Intervienen abogados, enfermeras, médicos y hasta jueces”, dijo.
Al tomar conocimiento público, el caso de la mujer santiagueña acaparó las primeras planas de periódicos, espacios televisivos y radios locales y nacionales. Pero más allá de estar expectantes ante el esclarecimiento del entramado judicial, los argentinos deben tener en cuenta que este hecho saca a la luz las malas y escasas políticas inclusivas que brinda el Estado y la decadencia que presenta la sociedad actual. Según Pelloni, “la mafia y la corrupción” que funciona “dentro del mismo Estado”, constituyen el problema fundamental.

Los hechos
Liz Anahí Benítez (30) reside en Pintos, una localidad pequeña de departamento santiagueño de Añatuya, que cuenta con algo más de 4 mil habitantes. Según relató la mujer a enviados especiales de un periódico local, no tiene “trabajo” ni “plan social” y más de una vez no ha podido darle de comer a su familia. Vive con cuatro de sus cinco hijos en una casa pobre, que ni siquiera tiene agua caliente y un baño decoroso.
Benítez relató que durante su embarazo, Graciela y Jorge - el matrimonio que la relacionó con la pareja que adoptó al bebé – visitaban el pueblo. “Traían ropa para los chicos del barrio y la cambiaban por animales y me dijeron que ellos podrían saber de alguien que quisiera el bebé”, contó.
El hombre y la mujer a quienes se refirió Benítez, están actualmente detenidos y serían algunos de los integrantes de una banda delictiva con asentamiento en Rosario, que se dedicaba a reclutar mujeres embarazadas. Para tal fin, recorrían las provincias del norte del país en una Traffic Renault blanca. Bajo dulces promesas y con la esperanza de ganar un buen dinero por el bebé; tal vez, asegurándole a la madre biológica que el futuro de su hijo sería más provechoso bajo el cuidado de quien pudiera darle un mejor pasar, Benítez viajó con la pareja hasta Rosario.
La progenitora realizó los trámites para ceder la guarda del bebé a un matrimonio rosarino, en un Tribunal Colegiado de Familia. Pero el proceso se truncó cuando el Juez que intervenía en la adopción, recibió en su despacho una carta anónima que denunciaba los pormenores del caso de Benítez y daba algunos detalles sobre la venta de recién nacidos. Según fuentes judiciales vinculadas a la causa, la organización estaría respaldada por un grupo de abogados encargados de ingresar el trámite en Tribunales.

Un rompecabezas y piezas que no encajan
Un círculo vicioso integrado por mujeres, bebés, niños, niñas y adolescentes que viven en límites insospechados de pobreza. Personas que lucran y trafican con el infortunio de los más débiles. La intervención nefasta de abogados del diablo, funcionarios y políticos. Organizaciones ilícitas que, dedicadas al comercio de recién nacidos, lejos de desaparecer y chocar con un sistema preparado para su disolución, por el contrario, se perfeccionan y adquieren métodos aún más sofisticados de trabajo. Al efecto, Marta Pelloni aseguró: “Quienes se dedican a esto saben a dónde tienen que ir. Hacen como un estudio de marketing y no es casual que muchas de las madres sean de las provincias del interior”. En tanto, agregó que es lamentable hablar de “marketing” cuando se trata de niños y que el tráfico de chicos es “inteligente”.
Benítez expresó públicamente (en más de una oportunidad) que se volvió a Santiago del Estero sin ver un peso del que le fue prometido por la venta de su hijo. En tanto, fuentes confiables estrechamente vinculadas a la causa, dijeron a ADN que la mujer declaró en la policía y en el juzgado de instrucción interviniente, que sí recibió el dinero pactado con los integrantes de la presunta organización delictiva.


Cuando no interviene la Justicia en las adopciones
El abogado Carlos Gustavo Lorenzo, integrante del plantel del Centro de Asistencia a la Víctima de la Defensoría del Pueblo de la Provincia de Santa Fe y trabajador incansable por los derechos del las mujeres y niños en situación de riesgo social, fue uno de los panelistas de la jornadas preparatorias para el Primer Congreso Internacional 2010 (200 Años Después) que se realizó en Rosario.
Lorenzo explicó a ADN que existe una diferencia sustancial entre robo, tráfico y venta de bebés. Sin embargo, aclaró que tanto la supresión de identidad, como la privación ilegítima de la libertad, son delitos agravantes en cuanto al monto de la pena. En tanto, expresó que lo ocurrido en Rosario con la aparente comercialización del hijo de Benítez, es un hecho que “ocurre con frecuencia”, más aún en las provincias del norte del país.
“El problema reside en que las leyes permiten la cesión de la guarda y la consecuencia que reviste el caso, es que los niños terminan no conociendo nunca a su familia biológica, cuando ese es un derecho de todos los niños”, dijo. Pero agregó que cuando el hecho presenta una organización que opera detrás con fines lucrativos, el marco de la causa sería otro más grave, ya que se estaría ante una “asociación ilícita” para obtener dicha guarda.
Asimismo, explicó que desde el 2002, con la ley de reglamentación de Registros Civiles, la problemática está un poco más regulada. “A partir de ese año, se comenzaron a tomar las huellas plantales a los recién nacidos y en todos los hospitales hay oficinas del Registro Civil”, dijo.
Otro problema de gravedad que planteó el referente de la Defensoría, es que cuando una adopción se realiza en forma irregular, no se estudian detenidamente las características de los matrimonios aspirantes a las tenencias de los bebés. “Existen muchísimos casos de niños que han sido apropiados o adoptados en forma irregular, a los cuales los padres sustitutos quieren “devolver” al entrar en la adolescencia, ya que no estaban preparados para tal responsabilidad y su situación no fue estudiada por ningún organismo judicial o de asistencia social”, enfatizó.
Por ultimo, dijo que existe un Proyecto de Ley impulsado por la diputada provincial justicialista, Victoria Ramírez, orientado a la creación de un banco de datos de todos los aspirantes a los fines adoptivos de la provincia de Santa Fe. “De esta manera, se podrá conocer con certeza la cantidad, identidad e idoneidad de los inscriptos; brindar transparencia y celeridad al trámite”.
El proyecto de ley elevado en la Cámara Baja Provincial por Ramírez, tiene como objetivo dar mayor seguridad y garantías a los que pretenden adoptar. Con su aprobación, se posibilitará la adopción de un mayor número de chicos. También, que las entregas de menores por parte de sus padres biológicos o instituciones a cargo, “se lleven a cabo condiciones de equidad y transparencia, como un herramienta para la solución del problema”

En el marco del Bicentenario
El resonante caso de la santiagueña Liz Anahí Benítez deja en claro los agudos problemas sociales que envuelven al país y que florecen en ámbitos donde la pobreza estructural es el mayor flagelo. En estas condiciones, Argentina se prepara para festejar su Bicentenario. Aún así, en este contexto, diversos organismos trabajan con tenacidad y esfuerzo para encontrar una solución activa a la problemática.
En la Sede de la Universidad Nacional de Rosario, el 11 y 12 de junio, se realizaron las primeras jornadas preparatorias para el Congreso Internacional 2010, “200 Años Después”, sobre Abuso, Trata y Tráfico en Infancia, Adolescencia y Juventud.
El evento estuvo coordinado por Carlos Lorenzo y participaron la Defensora Adjunta de la Provincia de Santa Fe, Liliana Loyola, el Rector de la UNR, Darío Maiorana, representantes de la Dirección General de Cultura del Honorable Senado de la Nación y de la Asociación pro Naciones Unidas de Argentina (ANUA), entre otros. Asimismo, contó con la presencia de renombrados panelistas, entre los que se destacan la religiosa Marta Pelloni, el abogado defensor Carlos Gustavo Lorenzo y el Juez Rodolfo Jáuregui.
La importancia de las actividades preparatorias, propuestas en forma conjunta por el H Senado de la Nación y la ANUA, “radica en que constituyen el sostén esencial para el 2010 (200 Años Después) en el marco de las actividades del bicentenario”. Por lo tanto, los organizadores sostuvieron que la riqueza de sus aportes, será fundamental para brindar un panorama de lo que sucede en Argentina, no solamente en Buenos Aires. En tanto, agregaron que Rosario fue el primer eslabón, elegido para una cadena de compromisos asumidos para con la infancia, la adolescencia y la juventud en la validación de sus derechos.
Los encuentros preparatorios se realizarán en distintas partes del país, con el objeto de “llegar al 2010 embebidos de todo el conocimiento de la situación real de la Argentina”. En consecuencia, informaron que dicha situación de alerta sobre las diferentes problemáticas estructurales y sociales, permitirá “cotejar con otras latitudes” y poner en prácticas “mecanismos que terminen” con una flagrante violación a los derechos de chicos y chicas.
En tanto, expresaron que se debe recuperar el sentido jurídico de “sujeto de derecho” y el sentido “humanístico” del pleno reconocimiento de los Derechos Humanos de todas las personas, sin ningún tipo de distinción. También, admitieron que inmiscuirse en la temática es una tarea ardua y trabajosa. “Se tocan resortes prohibidos, se inmiscuye en ámbitos intocables, donde el delito, la empresa y la corrupción, son la forma de vida cotidiana y redituable.

Hermes Binner y Marta Pelloni
Marta Pelloni es la monja que hace casi dos décadas resonó en todos los medios masivos de comunicación del país, como principal referente en la lucha por el esclarecimiento de la muerte de María Soledad Morales en la provincia de Catamarca. De esta manera, Pelloni se enfrentó a un aparato de corrupción y flagelo proveniente de las más altas esferas del gobierno catamarqueño, en aquel estonces avalado por el menemismo en turno. Desde hace 15 años, investiga y denuncia la venta de bebés en el norte del país. La religiosa estuvo en Rosario como panelista en las primeras jornadas preparativas del Primer Congreso Internacional 2010 (200 Años Después), sobre Abuso, Trata y Tráfico en Infancia, Adolescencia y Juventud, que se realizaron el 11 y 12 de junio en la Sede de la Universidad Nacional de Rosario (UNR).
Durante su disertación, aseguró que Rosario es un eje importante en la comercialización de recién nacidos y que las organizaciones dedicadas a este tipo de actividades delictivas, revisten actualmente un marco organizado, con metodologías “mafiosas más sofisticadas”. También aseguró que dentro del mismo Estado existe corrupción y mafia que avalan el accionar de dichas organizaciones. Por su parte, el gobernador de la provincia, Hermes Binner, aseguró que comparte su preocupación con Pelloni para esclarecer los hechos irregulares y de esta manera, restituirles los niños y niñas a sus padres para que puedan criarlos en sus casas. El máximo representante de la casa gris aseguró: “Se trata de una red delictiva que aún no conocemos en profundidad”.
Ref/ Artículo publicado en la tapa de ADN Semanario, 2009

Fuentes: Jornadas preparatorias del Primer Congreso Internacional 2010 (200 Años Después), sobre Abuso, Trata y Tráfico en Infancia, Adolescencia y Juventud / Prensa Gobernación Santa Fe/ La Capital, Ciudad, 12 de junio 2009/